|
| 强调 |
|
| 一般 |
техническая задача (Lub-off) |
| 军队, 航空 |
технические характеристики; технические спецификации |
| 库页岛 |
техническая документация (pipa1984) |
| 建造 |
техническое описание; спецификация |
| 技术 |
технические данные (данное выражение встретилось при переводе инструкции по эксплуатации кофемашины SVELT) |
| 欧洲复兴开发银行 |
технический стандарт |
| 油和气 |
технические условия |
| 法律 |
технический паспорт (Alex_Odeychuk) |
| 经济 |
техническая спецификация |
| 航空 |
технические требования |
| 计算 |
техническая характеристика (Амбарцумян) |
|
|
| 军队 |
тактико-технические данные |
| 化学 |
условия |
| 技术 |
технические данные |
| 欧洲复兴开发银行 |
техническое задание (ТЗ); технические характеристики (raf); технические условия (ТУ raf) |
| 石油/石油 |
технические условия |
| 编程 |
технические спецификации (ssn) |
| 航空 |
ТУ |
| 财政 |
спецификация |
| 质量控制和标准 |
тактико-технические требования |
|
|
| 核能和聚变能 |
ТРБЭ (Vasilius Galkinus) |
