symptomatic | |
gen. | симптоматический; показательный |
chem. | характеристический |
med. | вызывающий жалобы, беспокоящий больного; с клиническими проявлениями; проявляющийся клинически; манифестирующий; манифестный |
pathol. | симптомный |
dermographism | |
dermat. | дерматографизм |
activity | |
gen. | деятельность; активность; действие; работа; род занятий; направление работы |
math. | активностный |
phys. | активный |
score | |
gen. | счёт |
leath. | подрезь |
pharma. | риска |
stat. | результат подсчёта баллов |
wood. | надрубка |
scores | |
fig. | десятки; масса; большое количество |
sport. | счёт; результаты |
| |||
симптоматический | |||
вызывающий жалобы, беспокоящий больного (ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! В медицинских текстах очень часто под словом "symptoms" понимают жалобы, а то, что мы называем объективной симптоматикой, обозначают словом "signs". Поэтому "symptoms and signs" – это НЕ "симптомы и признаки", это "жалобы и симптомы". doc090) | |||
| |||
показательный (MargeWebley) | |||
характеристический | |||
с клиническими проявлениями (ADol); проявляющийся клинически (ADol); манифестирующий (Maxxicum); манифестный (peregrin); с клиническими симптомами (amatsyuk) | |||
симптомный (имеющий симптомы igisheva) | |||
симптоматичный |
Symptomatic : 100 phrase in 15 subjects |
Agriculture | 2 |
Aviation | 1 |
Bacteriology | 1 |
Cardiology | 1 |
General | 9 |
Geology | 2 |
Immunology | 2 |
Information technology | 1 |
Makarov | 4 |
Medical | 69 |
Mining | 1 |
Neurology | 1 |
Oncology | 2 |
Psychiatry | 2 |
Psychology | 2 |