Submarine
| Integrated
| Battle
| and
| Data system
| submarine abbr. | |
| gen. | субмарина; подводная лодка |
| Makarov. | морское животное; морское растение |
| mil. | ПЛ; подлодка |
| slang | итальянский хлеб для сандвичей; сандвич большого размера с холодным мясом и перцем; сэндвич; субмарин |
| integrated abbr. | |
| gen. | объединённый; комплексный; единый; всеобъемлющий; обобщённый; полный цикл |
| battle abbr. | |
| gen. | драка; битва; сражение; борьба; схватка; побоище |
| and abbr. | |
| gen. | и; а |
| data system abbr. | |
| avia. | система регистрации и обработки данных |
| immunol. | процессор данных; система для обработки и хранения данных |
| IT | система обработки данных; ИС |
| media. | автоматическая система калибровки магнитной звукозаписи |
| mil. | система сбора и обработки данных |
| qual.cont. | система данных |
| softw. | система сбора, обработки и хранения данных |
| tech. | система передачи данных |
noun | verb | adjective | to phrases
|
Submarine : 1820 phrases in 81 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Acoustics | 11 |
| Aerohydrodynamics | 2 |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Antennas and waveguides | 1 |
| Astronautics | 35 |
| Automobiles | 5 |
| Aviation | 4 |
| Biotechnology | 1 |
| British usage, not spelling | 3 |
| Cartography | 2 |
| Chemistry | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Communications | 5 |
| Construction | 8 |
| Cooking | 2 |
| Diplomacy | 8 |
| Drilling | 1 |
| Drug-related slang | 3 |
| Ecology | 5 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 11 |
| Energy industry | 9 |
| Environment | 1 |
| Explosives and Explosive Ordnance Disposal | 2 |
| Fish farming pisciculture | 2 |
| Foreign affairs | 5 |
| General | 46 |
| Geography | 12 |
| Geology | 29 |
| Geophysics | 10 |
| GOST | 1 |
| Hydrogeology | 1 |
| Hydrology | 12 |
| Ichthyology | 2 |
| Immunology | 1 |
| Information technology | 1 |
| Lasers | 1 |
| Law | 1 |
| Makarov | 49 |
| Maritime law & Law of the Sea | 3 |
| Mass media | 2 |
| Medical | 2 |
| Metallurgy | 1 |
| Military | 600 |
| Military lingo | 2 |
| Mining | 16 |
| Missiles | 9 |
| Museums | 1 |
| Nanotechnology | 3 |
| NATO | 6 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 3 |
| Nautical | 408 |
| Navigation | 27 |
| Navy | 99 |
| Notarial practice | 4 |
| Oceanography & oceanology | 12 |
| Oil / petroleum | 10 |
| Oil and gas | 6 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oilfields | 5 |
| Physics | 4 |
| Politics | 51 |
| Polymers | 3 |
| Radioengineering | 8 |
| Rail transport | 1 |
| Sakhalin | 3 |
| Scuba diving | 5 |
| Shipbuilding | 36 |
| Silicate industry | 1 |
| Submarines | 12 |
| Technology | 94 |
| Telecommunications | 25 |
| Torpedoes | 32 |
| Transport | 1 |
| United Nations | 6 |
| United States | 8 |
| Vulgar | 4 |
| Water resources | 2 |
| Weapons of mass destruction | 6 |