DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | noun | verb | adjective | to phrases

stream

[stri:m] n
stresses
gen. поток; речка; ручей; ручеек; река; струя; вереница; течение; направление; класс (в англ. школах, сформированный с учётом способностей учащихся); уклон; специализация в школе; поток, трансляция (Arachnoise); проток; протока; токовище; проточный водоём (Lavrov)
Gruzovik хлеснуть; ручьиться
archit. рукав реки
astronaut. обтекание; расход (напр. жидкости)
avia. поток
bank. направление деятельности (Alex_Odeychuk)
chem., Makarov. нитка (технологического процесса)
commun. поток (связи Yeldar Azanbayev)
comp., MS выполнять потоковую передачу (To transfer digital data in a continuous flow across a network); поток (Digital media that is delivered in a continuous flow across a network)
dial. ручьевина
el. направленное коллективное движение; абстрактный последовательный файл; непрерывная последовательность; канал потоков; однонаправленный канал передачи неструктурированных данных в USB-системе; дрейф
equest.sp. яма с водой
fire. ноток
geophys. последовательность; граф
goldmin. очередь (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, dial. ручьёвина
Gruzovik, fig. фонтан
Gruzovik, hydrol. проток; протока (= проток)
Gruzovik, inf. хлобыснуть; хлобыстать; хлобыстнуть
Gruzovik, obs. хлустнуть (of rain, etc.); хлыстать (of rain, etc.)
hydrobiol. ток (крови)
hydrol. морское течение
inet. лайв-трансляция, трансляция (Arachnoise)
intell. источник разведывательной информации (Washington Post Alex_Odeychuk); разведывательный источник (Washington Post Alex_Odeychuk)
IT передавать в потоковом режиме (stream responses back to a client in order to allow partial results for certain requests — передавать ответы клиенту в потоковом режиме для получения частичных результатов по определенным запросам openai.com Alex_Odeychuk)
Makarov. водосток заводской канализации; водоток (в отличие от водоёма); классы, подобранные по способностям, склонностям учащихся (и т.п.); ледяная река; ледяной поток; непрерывная работа (установки); поток (ручей, речушка); поток (течение); поток талой воды; русло; русло реки; струевое
manag. серия (Dashout); ряд (Dashout)
math. поток жидкости; струй
media. цифровой поток
metrol. пучок
mil. водная преграда
mil., avia. эшелон (wikipedia.org Andrey Truhachev); струя; течение
nautic. большая река
navig. приливное течение
O&G, sakh. продукция
ocean. полоса дрейфующего льда (до 1 км шириной); приливное течение
polygr. поток (печатной продукции)
polym. фракция
progr. поток (данных ssn); поток ввода / вывода; генератор (Alex_Odeychuk); поток ввода-вывода (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk); поток данных (Alex_Odeychuk)
pulp.n.paper проточная вода
sail. течение (реки)
tech. водоток; каскад; печатная продукция, уложенная ступенчато; поток продукта; поток продукции; стремнина; ток
telecom. поток (данных)
TV напрямую взятое из интернета (tupoy)
water.res. полоса дрейфующего льда
streams n
Makarov. водотоки; потоки; ручьи
poetic воды
poetic, Makarov. воды реки
progr. потоки данных (ssn); потоки для обработки коллекций (Alex_Odeychuk)
stream data [stri:m] n
Gruzovik, IT поток
STREAMS n
IT сетевая среда потоков данных STREAMS
stream [stri:m] v
gen. течь; источить; вылиться; пронестись; стремиться (Saeko); излучать; размахивать; светиться; покатиться; проливаться (также перен.); пролиться (также перен.); хлестать; хлестаться; хлестнуть; хлестнуться; слезиться (VLZ_58); быстро двигаться; делить на группы (Pupils are then streamed in each subject according to their ability and aptitude. Luxuria); струиться; развеваться; лить; источать; развевать; проноситься; вытекать; литься; вытечь; выливаться; бить; делать цветные полосы; проводить цветные полосы; валом валить; катиться; нахлынуть (of liquids); хлынуть (of a crowd)
Gruzovik катиться
comp., net. передавать (данные Enotte); направлять (видеопоток Enotte); транслировать (sissoko)
dat.proc. прокачивать (capissimo)
el. дрейфовать
fig. хлынуть
inet. смотреть в потоковом режиме (Ремедиос_П); стримить (TVovk); просматривать в режиме потоковой передачи данных (stream your favorite movies sankozh)
inf. валить
inf., fig. садить
IT работать в инерционном режиме
Makarov. обтекать
mil. сбросить РЛ отражатели! (команда)
nautic. бросать (лаг, лот и т. п.); сбрасывать в воду; ставить (напр., трал, лаг)
navig. бросать (лот); ставить (трал, лаг)
obs., inf. хлыснуть; хлыстать; хлыстнуть
obs., poetic изливаться
shipb. выпускать (трал)
tech. протекать
telecom. передавать потоком (oleg.vigodsky)
TV слушать или смотреть на компьютере (что-либо tupoy); смотреть ТВ\ слушать радио через интернет на ПК (tupoy); проигрывать из интернета (tupoy)
stream! v
mil. сбросить РЛ отражатели! (команда)
stream [stri:m] adj.
comp. потоковый
el. потоковый (напр. ввод)
hydrogeol. руч. (MichaelBurov)
 English thesaurus
STREAM [stri:m] abbr.
abbr. standardized treatment regimen of antituberculosis drugs for patients with multidrug-resistant tuberculosis
abbr., el. scheme language for formally describing digital circuits
abbr., mil. standard tensioned replenishment alongside method
abbr., nautic., scient. Salmon Trout Restoration Education and Aquatic Management
Stream
: 5113 phrases in 222 subjects
Accounting2 Firefighting and fire-control systems44 Navigation16
Acoustics2 Fish farming pisciculture17 Non-destructive testing4
Aerodynamics3 Food industry9 Nuclear and fusion power2
Aerohydrodynamics145 Foreign affairs1 Obsolete / dated5
Agriculture15 Forestry6 Occupational health & safety1
Agrochemistry21 Foundry5 Oceanography & oceanology20
Aluminium industry4 Galvanoplasty1 Oil / petroleum61
Amphibians and reptiles13 Gas processing plants22 Oil and gas79
Antennas and waveguides1 General342 Oil and gas technology22
Apollo-Soyuz1 Geochemistry1 Oil processing plants49
Applied mathematics12 Geography45 Oilfields7
Architecture2 Geology121 Ornithology2
Armored vehicles8 Geophysics27 Packaging1
Artificial intelligence3 Glaciology1 Patents1
Artillery2 Gold mining66 Philosophy1
Astronautics73 Greek2 Physics25
Astronomy32 Hematology1 Physiology3
Astrophysics3 Hi-Fi2 Politics2
Automated equipment16 High energy physics2 Polygraphy16
Automobiles13 Household appliances1 Polymers15
Aviation40 Hydraulic engineering109 Production11
Aviation medicine3 Hydrobiology1 Programming297
Banking2 Hydrography7 Proverb22
Biology7 Hydrology180 Psychology4
Biotechnology1 Ichthyology2 Public utilities11
Brewery1 Idiomatic3 Pulp and paper industry2
Bridge construction1 Immunology1 Pumps1
Buddhism5 Industry1 Quality control and standards2
Business4 Informal11 Quantum electronics3
Business style1 Information security and data protection27 Radioengineering2
Cartography5 Information technology103 Rail transport21
Caspian6 Insurance2 Refrigeration70
Cement17 Intelligence and security services4 Religion2
Chemical compounds6 International Monetary Fund1 Rhetoric1
Chemical industry2 Internet10 Road works30
Chemistry17 Investment1 Sakhalin37
Christianity1 Ironical1 Sakhalin A2
Chromatography2 Karachaganak1 Sakhalin R1
Clinical trial1 Labor organization1 Sakhalin S3
Cloud technologies1 Law10 SAP1
Combustion gas turbines8 Linguistics1 SAP tech.2
Communications3 Literature3 Security systems39
Computer graphics2 Machine components40 Seismology1
Computer networks39 Machine tools1 Sewage and wastewater treatment2
Computers33 Makarov681 Shipbuilding11
Construction87 Mammals4 Silicate industry7
Consulting2 Management2 Software1
Cooking1 Marketing2 Solar power1
Cosmetics and cosmetology1 Mass media61 Sports2
Cryptography4 Material safety data sheet1 Statistics3
Data processing12 Mathematics25 Steel production1
Databases3 Measuring instruments6 Technology322
Dialectal6 Mechanic engineering12 Telecommunications95
Diplomacy5 Mechanics5 Television6
Disapproving1 Medical37 Tengiz5
Drilling12 Melioration2 Textile industry7
Drug name1 Metallurgy35 Thermal engineering15
Eastern Orthodoxy1 Meteorology14 Timber floating3
Ecology123 Metrology2 Traffic control3
Economics36 Microelectronics2 Transport19
Education2 Microsoft42 Travel1
Electrical engineering6 Military56 Uncommon / rare3
Electrochemistry1 Military aviation3 Veterinary medicine3
Electronics138 Mineral processing1 Volcanology2
Energy industry57 Mining27 Vulgar3
Engineering geology2 Missiles6 Waste management1
Environment4 Mobile and cellular communications2 Water resources115
European Bank for Reconstruction and Development28 Molecular genetics1 Water supply33
Facilities1 Molikpaq12 Weapons and gunsmithing1
Fantasy and science fiction1 Music1 Weapons of mass destruction2
Figurative1 Nanotechnology29 Welding1
Figure of speech1 NATO1 Wood processing2
Finances3 Natural resourses and wildlife conservation17 Yachting1
Finnish language3 Nautical96 Zoology1