контроль за качеством(The inspection, analysis, and other relevant actions taken to provide control over what is being done, manufactured, or fabricated, so that a desirable level of quality is achieved and maintained; Проверка, анализ и соответствующие действия, предпринимаемые для обеспечения контроля за тем, что происходит, производится или изготавливается в целях обеспечения достижения и поддержания необходимого уровня качества)
управление качеством(постоянное проведение мер воздействия на производственный процесс и коллектив работников с целью достижения и поддержания заданного уровня качества продукции)