מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית רוסית +
Google | Forvo | +

שם עצם | פועל | שם תואר | צירופים

project

['prɔʤəkt] נ
מתח
כלל. план; программа (строительства и т. п.); новостройка; осуществляемое строительство; строящееся сооружение; практические занятия; социальное жильё (e.g. Who in this class lives in a project? -У кого в вашем классе социальное жилье? Unicorn); программа строительства; предложение; жилой комплекс (только по отношению к субсидированному жилью Inna Oslon); проект; строительный объект; инвестиционный проект (инвестиционный проект по созданию = project to create/develop/build/make Alexander Demidov); затея (Nrml Kss); намерение; предположение; начинание
.אמריק, ית;.שפה ק внеаудиторная работа
.אסטרו строительный участок
.ארכיט строящийся объект
.בְּנִ планирование
.בַּנק промышленный объект (kee46)
.בניית выступ
.בקרת работа (по решению отдельной проблемы или созданию нового изделия); тема (научно-исследовательской работы)
.הבנק концессия ВОТ (build-operate-transfer project); объект
.הובלה строительство; сооружение
.הידרו хозяйство
.הנדסה план мероприятий; водохозяйственный объект; водохозяйственная система; гидротехническое сооружение; гидроузел
.חשבונ работа; тема
.טֶכנו конструкция; схема; устройство; стройка; схема строительства; специальная программа; отдельная исследовательская работа; схема (строительства); комплекс мероприятий
.מָתֵי замысел
.נַוָט НИР или опытно-конструкторская работа; спецпрограмма; тема (НИР)
.נפט/נ проект разработки
.נשק ל проект (PROJ)
.סְלֶנ притон (вася1191); клоповник (вася1191)
.פִּרס тема (исследования)
.פּוֹל замысел (идея); концепция (идея)
.פטנטי набросок; черновик
.ציוד проект системы компьютеризованных инженерных работ; работа (по решению проблемы)
.רְפוּ программа
.רכבים выступающие части
.תְעוּ программа (работ по решению проблемы)
.תוֹכנ прикладной проект (Alex_Odeychuk)
.תקשור планируемая задача
Gruzovik, .מיושן прожект (= проект wiktionary.org)
работа по решению отдельной проблемы; разработка; тема научно-исследовательской работы; работа по созданию нового изделия; исследовательская работа; отчётливо выступать на фоне (чего-либо); схема (напр., использования природных ресурсов); специальная программа; объект работ; работа (напр., исследовательская, лабораторная); работа по решению отдельной научной проблемы; объект (строительства)
projects נ
כלל. проекты субсидируемого жилищного строительства (subsidized housing Taras)
.אמריק неблагополучный жилой район (a group of dirty buildings made for really poor/homeless people to live in Val_Ships)
.ארצות неблагополучный жилой район (Val_Ships)
.תִכנו совокупность проектов решения (Alex_Odeychuk)
проекты
project [prɔ'ʤəkt] v
Gruzovik спроектировать (pf of проектировать); свесить (pf of свешивать); свешивать (impf of свесить)
כלל. проектировать (если в предложении слово project выступает в роли глагола то ударение ставится на второй слог! Denisdisco); составлять проект; планировать; выдаваться; выбрасывать (снаряд); выпускать; бросать (тень, луч света и т. п.); перенестись мысленно (в будущее и т. п.); передавать (мысли, чувства); выдвинуть; составлять план; составить проект; составить план; отражать; выбросить; выпустить; переноситься мысленно; выдвигать; демонстрировать; выдаться; обдумывать (план); составлять; ожидать (MargeWebley); проецировать (воспроизводить на экране с помощью проекционного аппарата; тж демонстрировать фильм); облекать в конкретную форму; обдумывать план; заглядывать вперёд (It's tradition to reflect and project as the calendar turns to a new year. VLZ_58); вымещать (leosel); переносить (leosel); излучать (to project confidence" – "излучать уверенность в себе masizonenko); выставлять; замышлять; затевать; придумывать; измышлять; сочинять; соображать; составлять проекцию; доводить (до зрителей, аудитории); живо изображать; облекать в материальную форму; выдать; наметиться; намечаться; свесить; свеситься; свешивать; свешиваться; торчать; отражать проекцию ("The appendix PROJECTS the left hemisphere on the right hemisphere through the immune system of the body. And one of the purposes of the appendix is to support the balance of these systems. If the appendix has been removed, the reserve recovery function of the immune system weakens. In this case in order to function the immune system has to be PROJECTED within either the left or the right hemisphere, which overstresses the brain, leads to elevation of intracranial pressure and other undesirable consequences. " – "Аппендикс отражает проекцию левого полушария головного мозга на правое через иммунную систему организма. И одно из назначений аппендикса – поддерживать баланс этих систем. При удалении аппендикса функция резервного восстановления иммунной системы ослабляется. В этом случае иммунная система для воспроизводства должна отражаться уже внутри левого или правого полушария, что вызывает нагрузку на головной мозг, приводит к увеличению внутричерепного давления и к другим нежелательным последствиям. " Грабовой Г.П. anyname1)
.אסטרו выдаваться вперёд; летать
.ארכיט выступать (из плоскости или объёма); делать проект
.בְּנִ выступать
.בַּלש проект (в лингвистическом ПО; совокупность данных о переводе данного документа или группы документов (выбранная база переводов, терминологическая база, участники, специальные настройки, ресурсы и т.п.) Alex_Odeychuk)
.הנדסה составлять план мероприятий
.הנדסת выступать наружу
.טֶכנו конструировать; проецировать; нависать; выталкивать; выдаваться наружу; проект
.טכנול получать проекцию
.כַּלְ полагать (высказывать представления, в т.ч. о будущем A.Rezvov)
.כלי נ выпускать (снаряд ABelonogov); выстреливать (ABelonogov)
.מֵטֵא бросать (тень, луч света)
.מָתֵי намереваться; наметить; собираться; выступить; проектировать (onto a screen); спроектировать (onto a screen)
.מיושן бросать вперёд
.מכשיר формировать проекцию
.פטנטי бросать (тень); отражать (свет); проецировать (изображение)
.פטנטי, .אמריק представлять
.צִיוּ начертать
.ציוד свисать; иметь вылет
.רכבים выпирать; выступы
.תיאטר говорить слышным вдали, резонирующим, актёрским голосом (MariaDroujkova)
.תעשיי тема (напр., научно-исследовательских работ)
.תקשור запроектировать (oleg.vigodsky); бросать; выбрасывать; прогнозировать будущие показатели ситуацию из набора данных (напр., прогнозировать число продаж персональных компьютеров)
Gruzovik, .לא רש напланировать (a number of)
Gruzovik, .מיושן прожектировать (= проектировать)
Gruzovik, .צִיוּ начертать
демонстрировать фильм; воплощать; выпускать (напр., снаряд); демонстрировать (фильм); доводить (до зрителей, аудитории и т.п.); запускать (напр., ракету); изображать, представлять; испускать (свет); намечать; отбрасывать (тень); переноситься; предполагать; представить на рассмотрение; прогнозировать; проектироваться; проецироваться; распространять; распространяться; слиться с образом; проект (The complex of actions, which have a potential for resulting in a physical change in the environment; Комплекс действий, потенциально способных изменить окружающую среду); метать; перебросить (силы • The 173rd Airborne Brigade is the Army Contingency Response Force in Europe, capable of projecting ready forces anywhere in the U.S. European, Africa and Central commands areas of responsibility within 18 hours. 4uzhoj); бросать (напр. луч света); воплощать образ (2. Many theatres are not adapted to project the S-35 format 3. She was beloved for projecting an innocence); проецировать (на экране)
מחש. проектировать
разрабатывать project [prɔ'ʤəkt] v
.פּוֹל проектировать
Projects v
.מיקרו проекты (A button that takes the user to the Projects page)
project ['prɔʤəkt] adj.
כלל. проектный
.טֶכנו программный
.מכשיר плановый
.נַוָט научно-исследовательская
строительный
 אנגלית אוצר מילים
project [prɔ'ʤəkt] v
כלל. ~on
.טכנול A structured set of activities concerned with delivering a defined capability that is necessary but not sufficient, to achieve a required business outcome to the enterprise based on an agreed-on schedule and budget
PROJECT ['prɔʤəkt] קיצור.
.נוֹטָ, .תְעוּ project tracking software system
Project ['prɔʤəkt] קיצור.
.נוֹטָ, .סיומת .prj (file name extension, Borland)
Project
: 8019 צירופים, 228 נושאים
GOST1 טֵלֶוִיזִיָה1 ניווט5
אִירוֹנִי5 טֶכנוֹלוֹגִיָה257 ניסוי קליני2
אֵקוֹלוֹגִיָה106 טורבינות גז בעירה1 ננוטכנולוגיה16
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה1 טורפדו1 נפט וגז150
אָרְטִילֶרִיָה2 טכנולוגיית SAP.50 נפט/נפט76
אבטחת מידע והגנת מידע1 טכנולוגיית נפט וגז15 נשק להשמדה המונית54
אגרוכימיה2 טכנולוגית מידע69 סְלֶנְג3
אוּנִיבֶרְסִיטָה7 טנגיז102 סַפרָנוּת5
אומנות4 יַעֲרָנוּת2 סביבה4
אוסטרלי1 יחסי ציבור1 סגנון עסקי20
אופולוגיה4 יחסים בינלאומיים10 סוֹצִיאָלִיזם1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה2 יחסים בינלאומיים7 סוֹצִיוֹלוֹגִיָה12
איגודים מקצועיים13 ייעוץ1 סחלין230
אידיומטי1 ייצור כבלים וייצור כבלים3 סחלין א4
אכיפת חוק3 יישוב סכסוכים חלופי2 סחלין ר39
אמריקאי שימוש, לא איות10 כְּרִיָה11 סחלין ש62
אנטארקטיקה1 כַּלְכָּלָה299 סטָטִיסטִיקָה3
אנרגיה סולארית4 כדורגל1 סיווג מסחר10
אסטרונאוטיקה108 כוח גרעיני והיתוך24 ספרותית/ספרותית1
אספקת מים9 כלי מדידה1 עֵסֶק278
אפולו-סויוז7 כלכלה פוליטית1 עבודות כביש5
ארגון העבודה2 כללי837 עיבוד נתונים1
ארגון סחר עולמי1 כספים36 עיבוד עץ1
ארגונים לא - ממשלתיים4 כריית זהב21 עיסוק נוטריוני3
ארכיטקטורה66 לְהַתִישׁ10 עיתונאות טרמינולוגיה1
ארצות הברית3 לא רשמי8 פִילוֹסוֹפִיָה2
בְּדִיקָה3 לוֹגִיסטִיקָה13 פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
בְּנִיָה323 מִסְחָר1 פְּסִיכִיאָטרִיָה6
בַּלשָׁנוּת16 מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה4 פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
בַּנקָאוּת34 מֵטַלוּרגִיָה2 פִּרסוּם14
בּוּרסָה3 מֵכָנִיקָה4 פּוֹלִיטִיקָה33
בטון3 מֶרחָב2 פוליגראפיה3
ביוטכנולוגיה1 מַדָעִי19 פולימרים1
בינה מלאכותית3 מָתֵימָטִיקָה19 פטנטים2
בניית גשר3 מאגרי מידע2 צִיוּרִי2
בניית ספינות2 מדיניות חוץ2 צבאי512
בקרת איכות ותקנים18 מדעי החברה1 צורת דיבור3
בריאות2 מדעי כדור הארץ1 ציוד אוטומטי38
בריאות ובטיחות תעסוקתית4 מוּסִיקָה2 ציטוטים ואפוריזמים1
בריטית שימוש, לא איות3 מחקר ופיתוח91 צילום2
גֵאוֹלוֹגִיָה9 מחשבים18 צינורות6
גיאופיזיקה9 מטרולוגיה1 קֵרוּר2
גידול בעלי חיים2 מיסים1 קַרטוֹגרָפִיָה10
גידול דגים גידול דגים1 מיקרואלקטרוניקה4 קרן המטבע הבינלאומית4
גנטיקה3 מיקרוסופט130 קרצ'40
דִיפּלוֹמָטִיָה14 מכוניות5 רְפוּאִי29
דָת2 מכס1 רִשְׁמִי3
הִיסטוֹרִי1 מכשירי חשמל90 רֵטוֹרִיקָה2
הִתעַמְלוּת8 מכשירי חשמל רפואיים1 רָדִיוֹ50
הַלבָּשָׁה2 מליורציה3 רובוטיקה5
הַנהָלָה173 ממשל תאגידי104 רכבים משוריינים5
הַשׁקָעָה20 מערכות אבטחה8 רשמיים1
האומות המאוחדות61 מערכות כיבוי וכיבוי אש2 רשת מחשבים12
האיחוד האירופאי4 מערכת אנרגיה4 שדות שמן9
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח491 מפעלים לעיבוד גז14 שטרות2
הגנה על מערכת החשמל12 מפעלים לעיבוד נפט3 שיווק5
הוֹצָאָה לְאוֹר1 מקצועות בית ספר ואוניברסיטאות3 שירות אוכל וקייטרינג2
הובלה ברכבת8 מקרוב214 שירותי מודיעין ואבטחה1
הידרולוגיה4 מרשתת4 שם הארגון26
הכספי267 משאבות1 שפה ערבית1
הנדסה הידראולית18 משאבי אנוש8 תְעוּפָה47
הנדסת חשמל1 משאבי טבע ושימור חיות בר3 תִכנוּן5
הנדסת מכונות5 משאבי מים4 תִכנוּת840
הפקה83 משחקי מחשב1 תַחְבּוּרָה11
התנגדות סיסמית1 משמעות הקשרית2 תַעֲשִׂיָה1
ז'1 מתקנים1 תוֹכנָה20
חַקלָאוּת10 נִשׂגָב1 תערוכות1
חַשְׁמַל2 נַוָטִי23 תעשייה לא ברזלית1
חוֹק53 נאט"4 תעשיית האלומיניום20
חוזים2 נאס"1 תעשיית האנרגיה293
חוק בינלאומי1 נדיר / נדיר1 תעשיית הטקסטיל2
חוקי עבודה1 נדל"13 תעשיית המזון1
חיות מחמד1 נוֹטָרִיקוֹן6 תעשיית עיסת נייר1
חינוך49 נוירולוגיה1 תקשורת21
חציבה2 נוירופסיכולוגיה1 תקשורת2
חשבונאות25 ניהול פרוייקט162 תקשורת המונים20