неразрушающие первичное; неразрушающий метод; первичное без разрушения образца; неповреждающее испытание; неразрушающие испытания; неразрушающий контроль (Nondestructive testing or Non-destructive testing (NDT) is a wide group of analysis techniques used in science and industry to evaluate the properties of a material, component or system without causing damage.[1] The terms Nondestructive examination (NDE), Nondestructive inspection (NDI), and Nondestructive evaluation (NDE) are also commonly used to describe this technology. wiki Alexander Demidov); дефектоскопия (на принципе неразрушающего контроля)

Nondestructive testing

: 57 phrases in 20 subjects

Apollo-Soyuz	1
Automated equipment	3
Aviation	2
Bridge construction	1
Drilling	1
Energy industry	2
General	1
Makarov	3
Metallurgy	2
Military	11
Oil / petroleum	6
Oil and gas	1
Oil and gas technology	1
Polymers	5
Quality control and standards	6
Radioengineering	1
Sakhalin	1
Seismology	1
Technology	7
Tengiz	1


welded joint
gen.	стыковое сварное соединение
construct.	соединение сварным швом
el.	сварочное соединение
mil.	сваренный стык
O&G	сварной шов; сварное соединение
oil	сварной стык
tech.	сварной сросток; место спайки


nondestructive testing
automat.	неразрушающее испытание
Makarov.	испытание без разрушения; неразрушающий контроль материалов
metrol.	испытание неразрушающими методами
mil.	испытания без разрушения образца
oil	неразрушающие испытания