message received | |
gen. | намёк понят |
inf. | я вас услышал |
mil. | сообщение получено |
mil. avia. | "сообщение получено" |
progr. | полученное сообщение |
and | |
gen. | и; а |
understand | |
gen. | изучать |
busin. | усваивать |
obs. | вразумиться |
understood | |
gen. | поняться; разумеется |
inf. | понял |
law | обусловлено соглашением; согласовано; установлено соглашением |
Makarov. | изученный |
| |||
намёк понят (Technical) | |||
я вас услышал (capricolya) | |||
сообщение получено | |||
"сообщение получено" | |||
полученное сообщение (ssn) | |||
| |||
полученные сообщения (ssn) | |||
English thesaurus | |||
| |||
10-4 on that (принято; Ten-codes, also known as ten signals, are code words used to represent common phrases in voice communication, particularly by law enforcement and in Citizens Band (CB) radio transmissions Artjaazz) | |||
10-4 on that ("understood," APCO 10-code for "I understand your transmission" Ten-codes, also known as ten signals, are code words used to represent common phrases in voice communication, particularly by law enforcement and in Citizens Band (CB) radio transmissions Artjaazz) |
Message received : 20 phrases in 10 subjects |
Aviation | 2 |
Communications | 1 |
General | 4 |
Makarov | 2 |
Military | 3 |
Programming | 3 |
SAP tech. | 1 |
Security systems | 1 |
Technology | 2 |
Telephony | 1 |