Machine Assisted
| Educational System
| for
| Teaching
| by
| Remote Operation
| machine-assisted | |
| tech. | механизированный |
| educational system | |
| gen. | система образования; система воспитания; образовательное пространство |
| econ. | образовательная система; система образования |
| ed. | система воспитания |
| for | |
| gen. | ибо; для; от; на расстояние; вместо; ради |
| teaching | |
| gen. | преподавание; обучение; преподаваемый предмет; учение; доктрина; догма |
| by | |
| gen. | посредством; около; служебное слово, передаёт близость в пространственном значении; близко; рядом; согласно |
| math. | тем, что |
| obs. | помимо |
| remote operation | |
| cables | дистанционное обслуживание |
| el. | дистанционная работа |
| IT | дистанционное выполнение |
| mus. | дистанционное управление |
| quant.el. | режим дистанционного управления |
| surg. | удалённая операция |
| tech. | работа на удалённом расстоянии; режим дистанционного управления; дистанционная работа; действие на расстоянии |
| |||
| механизированный | |||
|
Machine Assisted : 29 phrases in 11 subjects |
| Automated equipment | 9 |
| Data processing | 1 |
| General | 1 |
| Information technology | 4 |
| Linguistics | 1 |
| Makarov | 1 |
| Mechanics | 1 |
| Medical appliances | 1 |
| Military | 5 |
| Sporting goods | 1 |
| Technology | 4 |