DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +

noun | verb | adjective | to phrases

jail

[ʤeɪl] n
stresses
gen. тюрьма для краткосрочного заключения, небольшая и местного значения; следственная тюрьма; арестный дом; место заключения; тюрьма; места не столь отдалённые (Anglophile); СИЗО (jodrey); тюремное заключение; тюремщик
agric. кучка (клетка из деревянных щитов для приучения матки к ягнёнку в первые дни после ягнения)
amer. следственный изолятор (НЕ тюрьма SirReal); изолятор временного содержания под стражей (SirReal)
anim.husb. "кучка" (клетка из деревянных щитов для приучения матки к ягнёнку в первые дни после ягнения)
crim.jarg. кичман (MichaelBurov)
fig. нары (Не уделишь им внимания – отправишься на нары. – You don't pay attention, you're going to prison. (пример с Reverso Context) 4uzhoj); зиндан (в наше время слово "зиндан" часто используется в качестве "литературного" названия тюрьмы и в качестве жаргонного слова, означающего тюрьму 4uzhoj)
Gruzovik, forens. место заключения
Gruzovik, inf. каталажка; кутузка; тюряга
Gruzovik, law арестный дом
Gruzovik, obs. арестантская; тюрма (= тюрьма); затвор; казарма; чижовка
jarg. крытка (тюрьма Супру)
law острог; тюрьма (следственная и/или краткосрочного заключения); пенитенциарное учреждение (для приговоренных к лишению свободы на срок до одного года Iван); тюрьма (предварительная и для осуждённых на срок менее 1 года; источник – clck.ru dimock)
Makarov. тюрьма (следственная или краткосрочного заключения)
obs. узилище (nicknicky777); темница (nicknicky777); арестантская рота
obs., inf. чижовка
jail [ʤeɪl] v
gen. бросать за решётку; лишать свободы; находиться в тюрьме; заключать в тюрьму; сажать в тюрьму (Taras); посадить в тюрьму (Taras)
crim.law. отправить в тюрьму (Andrey Truhachev); отправлять в тюрьму (Andrey Truhachev); упечь в тюрьму (Andrey Truhachev)
law содержать в тюрьме; заключить в тюрьму
jail [ʤeɪl] adj.
gen. тюремный
Gruzovik, forens. уголовный
 English thesaurus
jail [ʤeɪl] abbr.
abbr., amer., slang slammer (The police threw them both in the slammer)
law place where prisoner is confined; A place of confinement that is more than a police station and less than a prison. It is usually used to hold persons convicted of misdemeanors or persons awaiting trial
JAIL [ʤeɪl] abbr.
abbr. Judicial Accountability And Integrity Legislation; Junior Award For Initiative And Leadership
abbr., IT Jestly Artificial Intelligent Language
abbr., law Judicial Accountability Initiative Law; Judicial Accountability Integrity Legislation
Jail
: 326 phrases in 24 subjects
American usage, not spelling8
Architecture1
Cinematography1
Computers1
Court law1
Criminal law13
Emphatic1
Figurative2
Figure of speech1
General101
Idiomatic1
Informal28
Intelligence and security services1
Jargon6
Law83
Makarov50
Medical11
Notarial practice1
Obsolete / dated1
Police1
Politics2
Security systems1
Slang9
Vulgar1

Add | Report an error | Get short URL