Inspector General
| to the
| Forces
| for
| Training
| Inspector General | |
| gen. | главный инспектор |
| mil. | генерал-инспектор; начальник генерал-инспекторской службы |
| mil., WMD | главный контролёр |
| USA | главный инспектор; генеральный инспектор |
| Inspector-General | |
| mil. | генеральный или главный инспектор |
| mining. | главный инспектор |
| inspector general | |
| mil. | начальник генерал-инспекторской службы |
| mil., WMD | главный инспектор МО США |
| to the | |
| gen. | с точностью до |
| forces | |
| gen. | силовики; войска; воинство; нагрузки |
| account. | силы |
| mil. | силы; армейский; части; подразделения |
| nano | войска |
| for | |
| gen. | ибо; для; от; на расстояние; вместо; ради |
| training | |
| gen. | подготовление; подготовленность; приучение |
| ed. | школа |
| garden. | формование |
| hunt. | натаска; натаскивание |
| inf. | школение |
| nautic. | горизонтальная наводка |
| obs. | наука |
| |||
| главный инспектор | |||
| генерал-инспектор; начальник генерал-инспекторской службы; генеральный инспектор | |||
| главный контролёр | |||
главный инспектор (Службы почтовой инспекции (U.S. Postal Inspection Service), в задачу которого входит предотвращение случаев мошенничества, неэффективной работы, перерасходования средств Почтовой службой (United States Postal Service). Он же наблюдает за деятельностью Службы почтовой инспекции.
 clck.ru dimock); генеральный инспектор (Здесь (в штате Массачусетс) также имеется довольно редкая для США должность генерального инспектора (Inspector General), которого назначают совместным решением на пятилетний срок губернатор, аудитор и главный прокурор. Задача инспектора – проверка деятельности органов власти штата.
clck.ru dimock) | |||
| |||
| ревизор | |||
| начальник отделения, отдела генерал-инспекторской службы (Киселев) | |||
| главный инспектор МО США (DOD) | |||
| |||
| генеральный или главный инспектор | |||
| главный инспектор | |||
| |||
| генеральный инспектор | |||
|
Inspector General : 61 phrases in 16 subjects |