[hɔp] v This HTML5 player is not supported by your browser stresses
gen. скакать ; собирать хмель ; прыгать на одной ноге ; подпрыгнуть ; перепрыгивать (to jump) ; перепрыгнуть ; вскакивать (He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed ) ; вскочить ; хромать ; класть хмель в пиво ; скакать на одной ноге ((of people) to jump on one leg • The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot ) ; заскочить (behind/onto) ; подскочить ; напуститься (на кого-либо) ; приправлять хмелем (пиво) ; прыгать ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs • The sparrow/frog hopped across the lawn ) ; убирать ; ковылять ; прихрамывать ; приплясывать (Andrew Goff ; поскакать ; пританцовывать ; скакнуть ; вспрыгивать (на ходу, в поезд и т.п.) ; двигаться подпрыгивая ; добавлять хмель ; прыгать на одной ножке (умение дошкольника Yakov F. ; прыгать на двух ногах ; убирать хмель ; умирать (хмель) ; успевать (на поезд) ; класть хмель (в пиво) ; делать прыжки ; резвиться ; попрыгать ; прискакивать ; впрыгивать (with in(to), out (of); to get into or out of a car etc.) ; выпрыгивать (The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads ) Gruzovik прискакать (pf of прискакивать ) ; доскакать (to/as far as) ; доскочить (pf of доскакивать ) ; припляснуть amer., inf. отчитывать (on; кого-либо) auto. форсировать двигатель chem. охмелять ; вводить хмель в сусло el. совершать прыжки ; резко изменяться ; претерпевать резкие изменения ; получать доступ к удалённому компьютеру explan., slang совокупляться Gruzovik, inf. гопать (impf of гопнуть ) humor. плясать ; танцевать ; отплясывать inf. удирать ; прилететь ; приехать (на короткое время) ; перелететь (на самолете) ; суетиться (plushkina ; "крутиться" (plushkina ; быстро двигаться (plushkina ; интенсивно работать (plushkina ; припляснуть ; подплясывать inf., amer. ругать (кого-либо) mil., avia. атаковать самолёт в воздухе (MichaelBurov slang сесть (на поезд или самолёт • I'll hop a plane and be there in a couple of hours. Я сяду в самолёт и буду там через пару часов. Interex sport. перемещаться прыжками на одной ноге (akimboesenko ; обойти (James scored 39 points, hopped Kareem Abdul-Jabbar on the career playoff scoring list and pushed the Cleveland Cavaliers to a 125-103 blowout over the Toronto Raptors in Game 2 of their Eastern Conference semifinal series on Wednesday night. VLZ_58 ; скакать (прыгать) tech. вносить хмель ; задавать хмель (в сусло) ; совершать кратковременный рейс uncom. перепрянуть (Супру winemak. класть хмель в пиво (сырье для пивоварения) Gruzovik доскакивать (impf of доскакать , доскочить ) gen. хмелевой ; хмельной ; охмелённый (о пиве) ; сделанный с хмелем ; насыщенный хмелем ; напитанный хмелем
