родной город; город, где человек постоянно живёт(the city or town where one was born or grew up; also : the place of one's principal residence merriam-webster.com); свой городок(И через 20 лет он вернулся в свой городок, чтобы помочь его главному предприятию и заодно восстановить справедливость.); город, в котором человек постоянно живёт(the town or city that a person is from, especially the one in which they were born and lived while they were young // the town, city, etc. where a person was born or grew up or where one presently lives collinsdictionary.com)
город клуба(футбольный • According to one significant criterion, a correlation between the size of a club's hometown and the league it played in began to appear. • Название клуба – Насьонал ; Страна, город клуба – Фуншал, Португалия ; Год основания – 1910 ; Официальный сайт – cdnacional.pt ; Домашний стадион – ...'More); родной город клуба(футбольный • According to one significant criterion, a correlation between the size of a club's hometown and the league it played in began to appear. • «Эмблема содержит несколько знаковых элементов: синий щит, пересечённый белой линией, дату создания команды и родной город клуба,'More)
земляческий(В частности, будут рассматриваться вопросы адаптации мигрантов в принимающем социуме и анализироваться различные проблемные ситуации, касающихся диаспорных и земляческих групп.wikipedia.org • Hometown associations (HTAs), also known as hometown societies, are social alliances that are formed among immigrants from the same city or region of origin.'More); из чьего-либо родного города(Сегодня клуб из моего родного города впервые за долгое время сыграет с командой из высших лиг российского футбола. • West Ham were tipped to move for him but the midfielder could not resist his hometown club.'More)
merriam-webster.com); свой городок (И через 20 лет он вернулся в свой городок, чтобы помочь его главному предприятию и заодно восстановить справедливость.); город, в котором человек постоянно живёт (the town or city that a person is from, especially the one in which they were born and lived while they were young // the town, city, etc. where a person was born or grew up or where one presently lives 