Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
Harmonized
 harmonize abbr.
gen. приводить в соответствие; соразмерять; гармонировать; гармонизировать; приводить в гармонию; соразмерить
tech. согласовывать
 harmonized abbr.
gen. монизированный
mus. гармонизованный
 | Classification
 classification abbr.
gen. классификация; распределение; таксономия; деление; типологизация
law квалификация
tech. бонитировка; группирование; сортировка поездов; разделение по крупности
 | and
 and abbr.
gen. и; а
 | Labelling
 labelling abbr.
account. классификация; маркирование; наклеивание этикетки или ярлыка; отнесение к категории; наклеивание этикетки; наклеивание ярлыка
chem. введение меченых атомов
ecol. маркировка
econ. наклейка этикетки; наклейка ярлыка

verb | adjective | to phrases

harmonize

['hɑ:mənaɪz] v 		stresses
gen. приводить в соответствие; соразмерять; гармонировать (with с + instr., with); гармонизировать; приводить в гармонию; соразмерить; настраивать; настроить; сойтись; жить в дружбе и согласии; согласовываться; сочетаться; достигать единообразие (Alexander Demidov); жить в мире (о семье, группе людей и т.п.); соизмерять; согласоваться; сходиться; согласовать; аранжировать; скорректировать (в значении "согласовать" Kinglet); слаженно петь; приводить к согласию; приводить в созвучие
archit. согласовывать (что-либо с чем-либо); увязать
automat. координировать
busin. улаживать разногласия; упорядочить (Alexander Matytsin); сглаживать противоречия
construct. гармонировать
inf. скоординировать (о мероприятиях, задачах итд Andrey Truhachev)
math. гармонизировать (with)
mil. соразмериться; состреливать
mil., obs. пристреливать (оружие)
mus. гармонизовать; гармонировать (быть созвучным, соответствовать чему-либо, сочетаться с чем-либо); слаженно играть; гармонизироваться; гармонизоваться; гармонизация
obs. сочетаваться (with)
qual.cont. унифицировать (igisheva)
tech. согласовывать
weap. приводить оружие к нормальному бою (ABelonogov)
harmonize with ['hɑ:mənaɪz] v
Gruzovik, obs. сочетаваться (= сочетаться)
harmonized ['hɑːmənaɪzd, 'hɑːrm-] adj.
gen. монизированный (rechnik)
mus. гармонизованный
qual.cont. унифицированный (igisheva)
Harmonized
: 125 phrases in 46 subjects
Advertising1
Agriculture2
Alternative dispute resolution1
Automatic control1
Automobiles3
Aviation1
Banking2
Business7
Canada2
Caspian2
Chemistry4
Commerce1
Construction2
Corporate governance1
Customs5
Diplomacy5
Economics8
Electrical engineering1
Energy industry1
Finances1
Firefighting and fire-control systems1
Fish farming pisciculture1
Foreign trade1
Gas processing plants2
General28
International Monetary Fund4
International transportation4
Law1
Logistics2
Makarov1
Mass media1
Medical2
Music2
Name of organization3
Nautical1
Occupational health & safety1
Oil / petroleum1
Pest control1
Pharmacology5
Politics3
Production1
Security systems1
Soil science1
Taxes1
Trade unions1
United Nations4

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips