Funky
| Robotic
| Electronic Device
| funky | |
| gen. | дурно; в панике; вонючий; похотливый; отличный; подчёркнуто сексуальный |
| amer. | безвкусный |
| inf. | трусливый; напуганный; прикольный |
| robotic | |
| gen. | действующий как робот; неэмоциональный; безэкипажный |
| automat. | роботизированный |
| Makarov. | роботехнический |
| mech. | робот |
| nano | автоматизированный |
| robot. | робототехническая терминология; робототехнические термины |
| electronic device | |
| gen. | электронное приспособление |
| avia. | электронное оборудование |
| el. | электровакуумный прибор |
| IT | электронный прибор |
| phys. | электронная аппаратура |
| railw. | электронная установка |
| tech. | электронное устройство; электронный прибор; радиоустройство |
noun | adjective | abbreviation | to phrases
| |||
| видавший виды | |||
| доставляющий удовольствие | |||
| фанки (в некоторых стилях джаз. музыки с большим отклонением от темперированного строя) | |||
| относящийся к запаху женских гениталий | |||
| |||
| в панике; вонючий; похотливый; отличный; подчёркнуто сексуальный | |||
| невообразимый (British people do some funky things in bed.); дерьмовый (груб., разг., конт.); малопривлекательный; немодный; затейливый; крикливый; нестандартный; эксцентричный; специфичный; тошнотворный; дурно пахнущий; попахивающий; отвратный; убогий | |||
| безвкусный (lacking style or taste Val_Ships); гнусный (о запахе; having an offensive odor; foul • a funky smell Interex) | |||
| традиционный; старомодный | |||
| приятный; возбуждающий | |||
| трусливый; напуганный; прикольный (о музыке oris1024); клёвый (Anglophile); броский (VLZ_58); эпатирующий (VLZ_58); паникующий (VLZ_58); за рамками нормы (We unfortunately received an error from YouTube as it connected to your channel, which means that some of your configurations on your channel are a little funky. ART Vancouver); вызывающий (VLZ_58) | |||
| в стиле "фанк" (род блюза) | |||
| обалденный (VLZ_58) | |||
задушевный; привычный; простоватый, незамысловатый (о человеке, вещи); традиционный джаз; классный (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant)  london-eating.co.uk Katya Zaborova); стильный (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant) london-eating.co.uk Katya Zaborova); необычный (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant) london-eating.co.uk Katya Zaborova); неординарный (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant) london-eating.co.uk Katya Zaborova); странный (Interex); основной (Interex); простой (Interex); неопрятный (Interex); нечёсанный (Interex); примитивный (Interex) | |||
| имеющий трудноуловимый аромат (о вине) | |||
| |||
| дурно (пахнуть Even though it does smell incredibly funky.) | |||
|
Funky : 22 phrases in 7 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Drug-related slang | 2 |
| General | 7 |
| Makarov | 6 |
| Medical | 1 |
| Music | 3 |
| Vulgar | 1 |