emulate

['emjuleɪt] v

соревноваться; состязаться; стремиться превзойти; соперничать; подражать; соревноваться с; перенять манеру (The change in costume was soon emulated by the public (encyclopedia.thefreedictionary.com) lulic); конкурировать; сравняться; тягаться (Stas-Soleil); тягаться с (Stas-Soleil); соперничать с (Stas-Soleil); оспаривать; равняться (with no)

Gruzovik

равняться

automat.

имитировать функции другого объекта (напр., интеллекта человека в ЭВМ)

cinema

следовать (Не often emulates Eisenstein's editing techniques)

comp., MS

эмулировать (For a hardware or software system to behave in the same manner as another hardware or software system)

econ.

соперничать (напр., по степени удовлетворения потребностей)

el.

имитировать (до мельчайших подробностей); искусно подражать; эмулировать (программное или аппаратное средство программными или аппаратными средствами)

Gruzovik, obs.

соревновать

эмулировать; полностью имитировать работу одной системы средствами другой

Makarov.

имитировать; следовать примеру; моделировать

media.

эмулировать (имитировать на каком-либо устройстве (микропроцессоре, терминале и т.д.) работу аналогичного устройства другого типа); моделировать работу одной машины на другой

obs.

соревновать; походить

Emulated

: 39 phrases in 14 subjects

Automated equipment	3
Chess	1
Communications	1
Computer networks	1
Economics	1
General	7
Information technology	3
Makarov	9
Mass media	4
Military	1
Oil and gas	1
Programming	4
Technology	1
Telecommunications	2


Local area network
comp., net.	ЛВС; локальная сеть
local area network
gen.	локальная вычислительная сеть
account.	локальная сеть
comp.	локальная сеть
house.	местная сеть
mil.	местная сеть связи района
oil	локальная связь; локальная вычислительная сеть