DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

verb | adjective | to phrases

distribute

[dɪs'trɪbju(:)t] v
stresses
gen. распределить; раздавать; разносить; распределять (часто по поверхности); разбрасывать (равномерно); распространять; классифицировать; раздать; размазывать (краску); размазать; разбросать (distribute manure over a field – разбросать удобрение по полю); распространить; выдать; выдавать; использовать термин в самом общем; разобрать и разложить шрифт по кассам; рассылать; пустить по рукам (напр., в классе – по рядам q3mi4); располагать; представить документ на рассмотрение (The plan is presented in the form of a spreadsheet and distributed by the Logistic Department to the Sales and Supply Chain Departments Anastasiya Lyaskovets); раздаваться; раздаться; заниматься дистрибуцией (товаров); использовать термин в самом общем смысле; перераспределить; представить на рассмотрение (документ и т.п.); распределять по поверхности; рассредоточить; выдаваться; прометать (cards); прометаться (cards); прометнуть (cards); промётываться (cards); разверстать; разверстаться; разверстывать; развёрстываться; разделиться; разделяться; разложиться; разместиться; размещаться; раскладываться; распределиться; распределяться; рассылаться; выплачивать (напр., дивиденды Stas-Soleil); разместить; промётывать (cards); передавать (D.Lutoshkin); транспортировать (контекстуально Гера); намазывать (о масле и т.п. Vadim Rouminsky); наносить (на поверхность Vadim Rouminsky); оделять
Gruzovik распределить (pf of распределять); разверстать (pf of развёрстывать); разверстаться (pf of развёрстываться); развёрстываться (impf of разверстаться); пораздать (all or a quantity of)
archit. разделить
busin. рассредоточивать
cartogr. распределять (напр., ошибки, невязку)
comp. размещать; хранить (files must be distributed separetely from other files to ensure separate access trismegist); распределять
comp., MS распределять (To allocate among locations or facilities, as in a data-processing function that is performed by a collection of computers and other devices linked together by a network)
econ. размещать (займ, ценные бумаги); продавать
el. доставлять; поставлять; использовать понятие в широком смысле; использовать термин в широком смысле
Gruzovik, inf. разнашивать (= разносить); пораздавать (all or a quantity of)
law отправлять (правосудие); распределять имущество умершего среди наследников; разделять; разослать; сбывать
libr. разобрать шрифт; разложить шрифт по кассам; растирать; раскатывать (краску); разобрать шрифт и распределить его по кассам
logic использовать термин в его полном значении
Makarov. группировать
math. разложить; разнести; раскладывать
med. передавать исполнителям (amatsyuk)
mil. выдавать на довольствие
obs., inf. раскласть
polygr. разбирать шрифт и раскладывать его по кассам
typogr. раскладывать шрифт по кассам
uncom. развёрстывать (распределять Супру)
distributed [dɪ'strɪbjʊtɪd, -jət̬ɪd] adj.
gen. выданный
comp. распространённый; распространяемый; дистрибутивный
comp., net. в распределённой среде (Alex_Odeychuk)
geophys. классифицированный (по группам)
IT рассредоточенный
math. распределённый
O&G, casp. согласно схеме (raf)
R&D. децентрализованный (igisheva)
railw. размещённый
softw. для выполнения в распределённой среде (кластере или облаке Alex_Odeychuk)
 English thesaurus
distributed [dɪ'strɪbjʊtɪd, -jət̬ɪd] abbr.
abbr. dist.
energ.ind., abbr. dis
Distributed
: 2350 phrases in 160 subjects
Abbreviation1 Formal1 Pharmacology3
Accounting3 Gas processing plants1 Physics26
Acoustics4 General69 Pipelines2
Advertising1 Geography1 Politics8
Aerohydrodynamics12 Geology2 Polygraphy4
Aeronautics1 Geophysics7 Production6
Aluminium industry1 Gold mining2 Programming448
Antennas and waveguides9 GOST1 Project management1
Apollo-Soyuz1 High frequency electronics2 Psychiatry1
Applied mathematics1 Household appliances4 Psychology4
Armored vehicles5 Idiomatic1 Psychophysiology3
Artificial intelligence10 Informal7 Pumps1
Artillery5 Information security and data protection1 Quality control and standards5
Astronautics8 Information technology204 Quantum electronics5
Astronomy1 Intelligence and security services1 Radio1
Automated equipment48 International Monetary Fund2 Radioengineering4
Automatic control8 Internet3 Radiolocation1
Automobiles5 Karachaganak1 Rail transport4
Aviation16 Labor organization2 Refrigeration1
Banking7 Law8 Robotics2
Bridge construction2 Lean production10 Sakhalin4
Business12 Librarianship5 Sakhalin A1
Cables and cable production13 Linguistics2 Sakhalin R3
Card games2 Logic1 Sakhalin S2
Cartography1 Makarov114 SAP2
Caspian8 Management3 SAP finance1
Cement1 Mass media50 SAP tech.1
Chemistry1 Mathematics79 Scientific5
Cloud technologies8 Measuring instruments8 Security systems11
Communications5 Mechanic engineering1 Seismology1
Computer networks108 Mechanics8 Shipbuilding2
Computers29 Medical4 Software14
Construction22 Medical appliances7 Solar power4
Corporate governance1 Metallurgy5 Solid-state physics1
Cryptography1 Metrology3 Soviet3
Cybernetics2 Microelectronics7 Sports1
Data processing28 Microsoft24 Statistics5
Databases18 Military110 Surveying1
Diplomacy1 Military lingo1 Taxes2
Disaster recovery1 Nanotechnology52 Technology167
Drilling1 NASA1 Telecommunications56
Ecology3 NATO3 Tengiz4
Econometrics7 Nautical4 Testing2
Economics35 Navy1 Transport9
Education11 Neural networks5 Travel1
Electrical engineering5 Non-governmental organizations1 Tribology1
Electricity2 Nuclear and fusion power1 Turbines1
Electronics101 Oil / petroleum9 Water supply1
Energy industry46 Oil and gas12 Weapons and gunsmithing2
Energy system7 Oil and gas technology2 Weapons of mass destruction4
European Bank for Reconstruction and Development10 Oilfields2 Welding1
Finances6 Operation systems2 Welfare & Social Security1
Fish farming pisciculture1 Optics branch of physics1
Foreign affairs1 Patents1