Deployable
| Automated
| Remote Terminal
| deployable abbr. | |
| gen. | складной |
| astronaut. | развёртываемое устройство; размещаемый |
| mil. | боеготовый; готовый к немедленному развёртыванию в боевой порядок; обладающий способностью к быстрому развёртыванию |
| automate abbr. | |
| gen. | вводить автоматизацию; автоматизироваться; переходить на автоматическую работу |
| IT | подвергать автоматической обработке |
| tech. | проводить автоматизацию |
| automated abbr. | |
| gen. | автоматизированный; автоматический; механизированный |
| IT | способный действовать без участия человека |
| math. | автоматизированное проектирование |
| remote terminal abbr. | |
| auto. | вынесенная клемма |
| el. | дальний терминал |
| media. | терминал, который физически находится на некотором расстоянии от компьютера и связан с ним с помощью модема и телефонных линий |
| metrol. | периферийное оконечное устройство; периферийный терминал |
| nautic. | оконечное устройство |
| O&G, sakh. | дистанционный терминал; установка телеметрии |
|
Deployable : 139 phrases in 24 subjects |
| Astronautics | 33 |
| Automated equipment | 1 |
| Aviation | 5 |
| Caspian | 1 |
| Communications | 1 |
| Computers | 1 |
| Electronics | 1 |
| Foreign affairs | 1 |
| Helicopters | 1 |
| Hydroacoustics | 2 |
| Information technology | 1 |
| Mass media | 2 |
| Medical | 1 |
| Military | 50 |
| Nanotechnology | 5 |
| Programming | 2 |
| Radioengineering | 6 |
| Radiolocation | 2 |
| Sakhalin R | 1 |
| Software | 1 |
| Solar power | 3 |
| Space | 1 |
| Technology | 15 |
| Telecommunications | 2 |