| |

delusion

[dɪ'lu:ʒ(ə)n] n

заблуждение; иллюзия; призрачная, несбыточная мечта; мания; галлюцинация; введение в заблуждение; ложь; морок (Рина Грант); наваждение (Рина Грант); обольщение; обман; прельщение; мечта; призрак

astronaut.

обман чувств

context.

авантюра (Such proclamations from this dark-horse contender – whose campaign almost certainly cannot afford a horse – smack of delusion. – ...отдают авантюрой... VLZ_58)

ed.

обманчивое представление; беспочвенная надежда

Gruzovik, dial.

мара (sing: ма́ра & мара́; pl: ма́ры)

med., psychiat.

бред

mil.

введение противника в заблуждение; дезинформация; дезориентация; маскировка; обманные действия

psychiat.

бредовая идея; бредовые идеи; бредовая иллюзия (Val_Ships); обманчивое ощущение (Clinical lycanthropy is defined as a rare psychiatric syndrome that involves a delusion that the affected person can transform into, has transformed into, or is, an animal. I. Havkin); бредовое представление (Andrey Truhachev)

rel., christ.

прелесть (AlexandraM)

delusions n

gen.

введение в заблуждение; ложь; обман

Delusion

: 244 phrases in 13 subjects

Bookish / literary	3
Diplomacy	1
Figurative	1
General	46
Informal	1
Makarov	23
Medical	106
Politics	3
Psychiatry	45
Psychology	8
Psychotherapy	1
Religion	4
Rhetoric	2


digital sound
el.	цифровой звуковой сигнал; цифровой звук
IT	цифровой звук; оцифрованный звук
Makarov.	цифровая система звукозаписи


file
automat.	накопитель; ведомость комплектации
lit.	отделка
Makarov.	блок данных; внешнее запоминающее устройство
med.appl.	рашпиль
patents.	документы
railw.	пила


delusion
gen.	заблуждение; иллюзия; призрачная, несбыточная мечта; мания; галлюцинация; введение в заблуждение
context.	авантюра
med. psychiat.	бред