Data Room | |
law | комната данных |
data room | |
gen. | режимное помещение |
busin. | комната данных |
EBRD | ознакомительная; помещение для ознакомления с документами |
invest. | информационный центр; библиотека документов |
law | информационная комната; библиотека данных; база данных по делу |
Му Information | |
media. | «сведения»; функция в автомобильном радиоприёмнике, помогающая найти необходимую программу |
"information" | |
torped. | "бюро информации" |
Information | |
gen. | Справочное бюро |
information | |
gen. | информационный; осведомительный; справочный; осведомительный; све́дение; справочное бюро |
| |||
режимное помещение (Mag A) | |||
комната данных (физическая или виртуальная; Комната данных в буквальном смысле представляет собой защищённую комнату, которая находится под постоянным контролем, обычно расположенную в офисе продавца (или его поверенного). Ее могут посетить потенциальные покупатели и их консультанты, чтобы изучить доступные документы и информацию и на их основании составить отчёт. Nyufi) | |||
дата-рум (MichaelBurov) | |||
ознакомительная (комната oVoD); помещение для ознакомления с документами (oVoD) | |||
информационный центр (по сделке Vadim Rouminsky); библиотека документов (по сделке Vadim Rouminsky) | |||
информационная комната (Eoghan Connolly); библиотека данных (Lavrov); база данных по делу (Incognita) | |||
информационно-аналитический центр (felog) | |||
| |||
комната данных (Leonid Dzhepko) |
Data Room : 12 phrases in 8 subjects |
Business | 1 |
Energy industry | 1 |
Law | 3 |
Oil / petroleum | 2 |
Production | 1 |
Sakhalin | 1 |
SAP | 2 |
Telecommunications | 1 |