DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | noun | noun | to phrases

cutter

['kʌtə] n
stresses
gen. резчик (по дереву, камню); закройщик (of cloth); закройщица; забойщик; режущий инструмент или станок; резец (зуб); резак; проходной игрок (баскетбол); бур; монтажёр; режущий инструмент; выпивка (Sunshine Fish); фреза; врубовая машина; двухместные сани; каттер (для обрезки сигар sever_korrespondent); острый инструмент; тот, кто режет; та, кто режет; резальщик (person); тесак (Киселев); бот; железко; перка; разрубщик
Gruzovik обрезчик; рассекатель; резчица; рубильщик; рубщик; секарь; тесальщик
acoust. рекордер (звукозаписи)
adv. гравёр; режиссёр-монтажёр
agric. стригаль; жатка; измельчающий аппарат; измельчитель; косилка; кастратор; плужный нож; отрез; ножевой барабан; мульчировщик (косилка www.perevod.kursk.ru)
astronaut. звукозаписывающая головка
auto. кулачки; острогубцы
automat. зуборезная головка; кусачки; резак (для газовой резки); режущая пластина (инструмента)
avia. снегоуборочная машина
cartogr. гравировальный резец
chem. нож для точки свёрл
cinema режиссёр-монтажёр; монтажница; монтировщик (киноредактор)
coal. пробоотборник
construct. отрезной станок; механический нож; горелка для резания
cook. вырубка (нож для теста Lyra); выемка (нож для теста Lyra)
dentist. резцовый зуб (MichaelBurov); стоматологическая бормашина (MichaelBurov)
dril. газорезчик
el. рекордер; монтажёр (напр. видеофильма)
energ.ind. режущее устройство
fire. газопламенный резак
fishery корабль БОХР (Raxwell)
food.ind. резальное устройство
footwear раскройщик; вырубщик
forestr. зуб (пильной цепи); моторист мотопилы; отсечка; рабочий на валке; рабочий на обрезке сучьев; рабочий на раскряжёвке; режущая головка; рубительная машина; измельчитель (древесных отходов)
garden. режущая гарнитура (рабочий орган газонокосилки, кустореза, итп. OlCher)
gear.tr. зуборезный долбяк (Александр Рыжов)
geol. поперечная трещина; доска; дернорез; травокосилка
goldmin., min.proc. разделитель потока (Jewelia)
Gruzovik, inf. разрубщик (рабочий, разрубающий, рубящий что-либо); резака; резалка
Gruzovik, nautic. бот
Gruzovik, obs. выкройщик; выкройщица
hist., obs. тендер (одномачтовое судно)
IT каттер; режущий инструмент графопостроителя
leath. фрезеровщик
libr. лицо, делающее вырезки; нож для разрезания листов книги
Makarov. говяжья туша колбасной категории; листорезальное устройство; машина для резки (камня, покрытия); монтажёр (кино); полевой обрез плужного корпуса; рабочий на валке, обрезке сучьев, раскряжёвке; режиссёр-монтажёр (кино); резальщик; резательная ручная машина; рекордер (звукозаписывающее устройство); установка для резки (камня, покрытия); передний зуб
meat. говяжья туша низких кондиций (используемая для колбасного производства)
mech.eng. режущее орудие
mech.eng., obs. фрез; резец (фасонный); царапающая пластинка; зуб фрезы (вставной); сечка; подсечка (острый нижник)
med. бормашина; бор
media. рекордер (устройство записи на грампластинки); резец; стеклорез (устройство для нарезки ЖК-индикаторов); монтажёр (кинофильма); режиссёр-монтажёр (кинофильма); технический специалист, выполняющий механические операции при монтаже фильма, на практике различают специалистов по разрезанию небольших кусков плёнки film editor и специалистов по разрезанию фонограмм (sound cutter)
met. ножницы (для металла)
mil. катер морской пограничной охраны; корабль морской пограничной охраны
mil., obs. резчик
mil., tech. алмаз (для резки стекла); ножницы (для резки проволоки); клещи
mining. выемочный комбайн; зубки; отбойщик; машинист врубовой машины
nautic. тендер (одномачтовая парусная яхта); катер (одномачтовое или гребное судно); тендер (одномачтовое парусное судно); одномачтовое судно; парусно-гребной катер (корабельный); газорезательная машина; резак (трала)
O&G резец (металлообр.)
O&G. tech. труборезка
oil режущий элемент; выдвигающийся резец трубореза; корончатый бур; куттер; нож барабана ролла; резальная машина; саморезка; труборез; фрезер; шарошка; резательная машина
pack. стопорезка; продольнорезальный станок
plast. режущий станок
polym. резательный станок; штапелирующее устройство; штапелирующий механизм
pulp.n.paper поперечно-резательный станок; режущие устройства
railw. резак (газовый)
refrig. нож-резец (льдогенератора)
sail. тендер
silic. отрезной стол; отрезная машина
skydive. пиропатрон (для парашюта Lidka16)
slang шестизарядный револьвер
tech. легко режущийся кирпич; насечка; нож; плашка; резальная; газовый резак; кислородный резак; мягкий кирпич; врубовка; записывающая головка; ножницы; отсекатель; секач; фрезерный резец; чересло; бумагорезальная машина; гранильщик (драгоценных камней); гребной катер; режущий аппарат; устройство для резки; режущая кромка (Olesja_22); токарный резец (Yuriy83)
textile стригальный цилиндр; закройная машина; ножик
tools малярный нож (39tema); топор (кузнечный инструмент Yuriy83); обсечка (кузнечный инструмент Yuriy83)
torped. лезвие
winemak. резак (компонент универсального штопора)
wood. катер
cutters n
gen. ножницы
cutter of a plane ['kʌtə] n
Gruzovik, tools железко
milling cutter ['kʌtə] n
O&G, oilfield. фрезер
cross cutter ['kʌtə] n
pulp.n.paper саморезка
cutter ['kʌtə] n
gen. катер (The entire crew was rescued from four lifeboats by a coast guard cutter 30 minutes after they had abandoned ship. 4uzhoj)
Gruzovik обрезчица; резальщица; рубщица
sec.sys. быстроходный патрульный катер (службы береговой охраны США; a light, fast coastal patrol boat Val_Ships)
tech. монтажный нож (I. Havkin)
cutter ['kʌtə] n
mech.eng., obs. звёздочка (напр. в рейсмусе)
cutters n
construct. легко режущийся кирпич; мягкий кирпич
Gruzovik, tools ножницы
mil. ножницы для резки проволоки
tech. кусачки
Cutter
: 4340 phrases in 145 subjects
Acoustics2 General189 Oil and gas65
Advertising14 Genetics2 Oil and gas technology30
Agriculture58 Geology37 Oilfields81
Agrochemistry2 Geophysics2 Ophthalmology2
American usage, not spelling5 Gold mining2 Packaging7
Animal husbandry8 GOST1 Painting1
Armored vehicles2 Greenhouse technology1 Pharmacy and pharmacology2
Astronautics5 Handicraft1 Photography1
Automated equipment606 Helicopters2 Pipelines10
Automobiles15 Hydrology2 Plastics7
Aviation14 Hygiene1 Polygraphy83
Biology5 Ichthyology1 Polymers12
Biotechnology2 Idiomatic1 Poultry farming7
Bridge construction4 Informal7 Production6
British usage, not spelling1 Information technology3 Professional jargon2
Business2 Jewelry5 Public utilities4
Cables and cable production1 Lasers3 Pulp and paper industry49
Cartography1 Leather45 Radioengineering7
Caspian3 Librarianship30 Rail transport11
Cement4 Lighting other than cinema1 Refrigeration1
Chemistry5 Loading equipment1 Road works6
Cinematography2 Logging3 Roll stock3
Climatology1 Machine tools17 Sakhalin14
Commerce1 Machinery and mechanisms3 Sakhalin R2
Communications3 Makarov294 Security systems7
Concrete1 Maritime law & Law of the Sea1 Sewing and clothing industry2
Construction131 Mass media8 Shipbuilding17
Cooking8 Materials science8 Silicate industry15
Cosmetics and cosmetology1 Meat processing10 Slang9
Crystallography1 Mechanic engineering231 Soil science6
Cults and miscellaneous spiritual practices1 Mechanics32 Technology671
Cycling other than sport4 Medical64 Telecommunications3
Dental implantology6 Medical appliances8 Television1
Dentistry38 Metallurgy43 Tengiz1
Drilling96 Metalworking1 Textile industry39
Ecology12 Meteorology1 Tobacco industry2
Economics2 Military43 Tools18
Electrical engineering3 Military lingo4 Trademark2
Electronics32 Milk production1 Transport178
Engineering2 Mining97 United States1
Entomology15 Nanotechnology11 Veterinary medicine1
Figurative3 Natural resourses and wildlife conservation6 Vulgar7
Firefighting and fire-control systems3 Nautical80 Welding8
Fish farming pisciculture3 Navy2 Well control1
Fishery fishing industry2 Non-destructive testing4 Winemaking5
Food industry71 Nuclear and fusion power1 Wood processing87
Footwear1 Obsolete / dated2 Zoology1
Forestry121 Occupational health & safety2
Gear train26 Oil / petroleum182