Comprehensive
| Environment
| Work Plan
| comprehensive abbr. | |
| gen. | первый вариант рекламного объявления; всеобъемлющий; исчерпывающий; обширный; понятливый; легко схватывающий |
| adv. | чистый макет |
| tech. | издательский макет; оригинал-макет |
| environment abbr. | |
| gen. | окружающая обстановка; окружение; климат; конъюнктура; рабочее место; природные условия |
| work plan abbr. | |
| gen. | порядок производства работ; план проведения работ; проект проведения работ |
| automat. | производственный план |
| law | план работы |
| manag. | календарный план |
| O&G, sakh. | рабочий план; план работ |
noun | noun | adjective | to phrases
|
Comprehensive : 1205 phrases in 125 subjects |
| Accounting | 11 |
| Advertising | 10 |
| Agriculture | 1 |
| AIDS | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Apollo-Soyuz | 1 |
| Architecture | 2 |
| Astronautics | 6 |
| Audit | 5 |
| Automated equipment | 3 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 4 |
| Banking | 7 |
| Bookish / literary | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 30 |
| Business style | 2 |
| Cardiology | 1 |
| Cartography | 5 |
| Caspian | 2 |
| Chemical industry | 1 |
| Clinical trial | 1 |
| Computers | 2 |
| Construction | 17 |
| Corporate governance | 1 |
| Cosmetics and cosmetology | 1 |
| Dentistry | 13 |
| Diplomacy | 39 |
| Drug-related slang | 2 |
| Earth sciences | 3 |
| Ecology | 10 |
| Economics | 43 |
| Education | 19 |
| Electronics | 9 |
| Energy industry | 16 |
| English | 1 |
| Environment | 3 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 2 |
| European Union | 3 |
| Figurative | 4 |
| Finances | 5 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| Food service and catering | 1 |
| Foreign affairs | 7 |
| Foreign policy | 3 |
| General | 356 |
| Geography | 2 |
| Geology | 3 |
| Geophysics | 1 |
| Gold mining | 5 |
| Health care | 1 |
| Hindi | 1 |
| Human resources | 3 |
| Information technology | 15 |
| Insurance | 36 |
| Intelligence and security services | 2 |
| International law | 2 |
| International Monetary Fund | 2 |
| International relations | 2 |
| Karachaganak | 1 |
| Laser medicine | 1 |
| Law | 30 |
| Librarianship | 4 |
| Life sciences | 1 |
| Linguistics | 4 |
| Logistics | 2 |
| Makarov | 29 |
| Management | 1 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 6 |
| Material safety data sheet | 1 |
| Mathematics | 7 |
| Measuring instruments | 2 |
| Medical | 27 |
| Metrology | 1 |
| Microbiology | 1 |
| Military | 60 |
| Name of organization | 12 |
| Nanotechnology | 5 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
| Nautical | 2 |
| Navigation | 2 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Oil / petroleum | 5 |
| Oil and gas | 8 |
| Oil processing plants | 1 |
| Oncology | 3 |
| Ophthalmology | 1 |
| Patents | 5 |
| Pharmacology | 1 |
| Planning | 1 |
| Politics | 61 |
| Polygraphy | 2 |
| Polymers | 2 |
| Production | 9 |
| Programming | 50 |
| Psychiatry | 4 |
| Psychology | 1 |
| Psychotherapy | 3 |
| Quality control and standards | 2 |
| Real estate | 1 |
| Religion | 1 |
| Research and development | 2 |
| Road works | 1 |
| Sakhalin | 6 |
| Sakhalin R | 4 |
| SAP | 1 |
| Scientific | 6 |
| Security systems | 4 |
| Shipbuilding | 1 |
| Sociology | 3 |
| Software | 4 |
| Statistics | 1 |
| Stock Exchange | 2 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 25 |
| Telecommunications | 2 |
| Testing | 1 |
| Trade unions | 5 |
| Transport | 2 |
| Travel | 2 |
| United Nations | 12 |
| Water supply | 1 |
| Weapons of mass destruction | 21 |
| Одобренный термин | 1 |