 |
Central
| Science and Technology
| Library
| central | |
| gen. | основной; средний; узловой |
| Makarov. | важнейший; ведущий |
| math. | центрированный; центральный |
| med. Makarov. | связанный с ЦНС |
| phonet. | центральный |
| railw. | симметричный |
| science and technology | |
| gen. | наука и техника; научно-технологический |
| energ.ind. | научные исследования и разработка технологий |
| library | |
| gen. | коллекция книг; серия книг; кабинет; архив; книгохранилище |
| astronaut. | набор программ ЭВМ |
| cinema | киноархив |
| comp. | библиотечный комплект |
| geophys. | альбом; семейство |
noun | adjective | abbreviation | to phrases
|
Central : 6012 phrases in 303 subjects |
| Abbreviation | 19 | Football | 7 | Numismatics | 1 |
| Accounting | 17 | Foreign affairs | 13 | Occupational health & safety | 1 |
| Acoustics | 4 | Foreign exchange market | 2 | Oceanography & oceanology | 1 |
| Advertising | 17 | Foreign policy | 1 | Oil / petroleum | 57 |
| Aerohydrodynamics | 12 | Forestry | 8 | Oil and gas | 143 |
| Agriculture | 13 | Formal | 5 | Oil and gas technology | 10 |
| Agrochemistry | 1 | Gas processing plants | 4 | Oil processing plants | 13 |
| Aluminium industry | 3 | Gear train | 3 | Oilfields | 15 |
| American usage, not spelling | 13 | General | 606 | Oncology | 5 |
| Amphibians and reptiles | 15 | Genetics | 3 | Operation systems | 1 |
| Anatomy | 51 | Geography | 52 | Ophthalmology | 22 |
| Anesthesiology | 1 | Geology | 32 | Optics branch of physics | 4 |
| Antennas and waveguides | 3 | Geometry | 1 | Organized crime | 2 |
| Anti-air artillery | 1 | Geophysics | 20 | Ornithology | 4 |
| Apollo-Soyuz | 1 | Gold mining | 2 | Paleontology | 8 |
| Architecture | 12 | GOST | 1 | Patents | 8 |
| Archiving | 2 | Government, administration and public services | 1 | Pediatrics | 2 |
| Armored vehicles | 3 | Grammar | 1 | Pharmacology | 5 |
| Art | 2 | Gymnastics | 1 | Pharmacy and pharmacology | 4 |
| Artillery | 11 | Gynecology | 1 | Philosophy | 6 |
| Astronautics | 84 | Gyroscopes | 1 | Physics | 21 |
| Astronomy | 37 | Health care | 3 | Physiology | 12 |
| Audit | 1 | Heating | 3 | Planning | 2 |
| Australian | 3 | Hematology | 1 | Police | 7 |
| Automated equipment | 65 | Hindi | 3 | Politics | 101 |
| Automatic control | 2 | Historical | 24 | Polygraphy | 8 |
| Automobiles | 59 | Hotel industry | 2 | Power system protection | 1 |
| Aviation | 38 | Household appliances | 3 | Production | 12 |
| Aviation medicine | 43 | Hovercraft | 1 | Programming | 53 |
| Banking | 82 | Human resources | 1 | Project management | 1 |
| Bibliography | 1 | Hydrobiology | 2 | Proper name | 2 |
| Biology | 36 | Hydroelectric power stations | 1 | Psychology | 15 |
| Biometry | 1 | Hydrology | 1 | Public law | 1 |
| Biotechnology | 3 | Ice hockey | 1 | Public utilities | 3 |
| Boiler equipment | 1 | Ichthyology | 8 | Pulp and paper industry | 1 |
| Bookish / literary | 1 | Idiomatic | 5 | Pumps | 1 |
| Botany | 6 | Immunology | 3 | Quality control and standards | 10 |
| Bridge construction | 3 | India | 1 | Radio | 4 |
| British usage, not spelling | 2 | Industry | 1 | Radioengineering | 4 |
| Business | 44 | Informal | 2 | Radiology | 2 |
| Cables and cable production | 16 | Information security and data protection | 1 | Rail transport | 49 |
| Cardiology | 1 | Information technology | 51 | Refrigeration | 6 |
| Cartography | 11 | Insurance | 7 | Religion | 7 |
| Caspian | 14 | Intelligence and security services | 8 | Remote sensing | 1 |
| Catholic | 1 | International law | 2 | Research and development | 2 |
| Cement | 14 | International Monetary Fund | 71 | Rhetoric | 2 |
| Chemistry | 5 | International relations | 3 | Road works | 11 |
| Chess | 72 | International trade | 1 | Robotics | 3 |
| Christianity | 1 | Investment | 3 | Roll stock | 2 |
| Cinematography | 10 | Jargon | 1 | Sakhalin | 41 |
| Clerical | 1 | Karachaganak | 3 | Sakhalin A | 4 |
| Clinical trial | 18 | Labor law | 1 | Sakhalin R | 7 |
| Commerce | 4 | Law | 52 | Sakhalin S | 5 |
| Communications | 15 | Law enforcement | 1 | SAP | 11 |
| Computer networks | 17 | Leather | 2 | SAP finance | 3 |
| Computers | 25 | Librarianship | 20 | SAP tech. | 11 |
| Computing slang | 1 | Life sciences | 3 | Scientific | 16 |
| Concrete | 1 | Linguistics | 7 | Securities | 10 |
| Construction | 149 | Literature | 3 | Security systems | 26 |
| Corporate governance | 2 | Logistics | 10 | Seismology | 7 |
| Criminal law | 4 | Makarov | 161 | Shipbuilding | 3 |
| Cultural studies | 2 | Mammals | 11 | Silicate industry | 6 |
| Customs | 9 | Management | 1 | Slang | 2 |
| Dactyloscopy | 1 | Marketing | 1 | Sociology | 15 |
| Danish | 1 | Mass media | 94 | Solar power | 10 |
| Data processing | 3 | Mathematics | 130 | Soviet | 3 |
| Databases | 2 | Measuring instruments | 2 | Sports | 7 |
| Dental implantology | 1 | Mechanic engineering | 10 | Statistics | 13 |
| Dentistry | 22 | Mechanics | 5 | Stock Exchange | 5 |
| Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain | 1 | Medical | 302 | Submarines | 2 |
| Diplomacy | 23 | Medical appliances | 15 | Surgery | 1 |
| Diseases | 1 | Metallurgy | 20 | Taxes | 8 |
| Dog breeding | 5 | Meteorology | 11 | Technology | 344 |
| Dosimetry | 1 | Metrology | 1 | Telecommunications | 145 |
| Drilling | 7 | Microbiology | 3 | Telephony | 12 |
| Drug-related slang | 3 | Microelectronics | 1 | Television | 4 |
| Ecology | 35 | Microsoft | 13 | Tengiz | 9 |
| Econometrics | 4 | Military | 662 | Textile industry | 3 |
| Economics | 110 | Military aviation | 1 | Theatre | 2 |
| Education | 14 | Mineralogy | 2 | Thermal engineering | 18 |
| Elections | 1 | Mining | 23 | Trade classification | 6 |
| Electrical engineering | 12 | Missiles | 2 | Trade unions | 17 |
| Electricity | 1 | Molecular biology | 4 | Trademark | 1 |
| Electrochemistry | 1 | Molikpaq | 7 | Transport | 35 |
| Electronics | 82 | Money & world curencies | 1 | Travel | 4 |
| Elevators | 1 | Motorcycles | 1 | United Nations | 33 |
| Energy industry | 91 | Museums | 2 | United States | 6 |
| Energy system | 5 | Name of organization | 46 | Urology | 1 |
| Environment | 4 | Nanotechnology | 14 | Ventilation | 1 |
| Ethnology | 1 | NATO | 23 | Vulgar | 3 |
| Ethology | 1 | Natural resourses and wildlife conservation | 5 | Warehouse | 3 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 27 | Nautical | 90 | Water resources | 1 |
| European Union | 4 | Navigation | 5 | Water supply | 3 |
| Facilities | 11 | Neurology | 11 | Weapons and gunsmithing | 11 |
| Figurative | 2 | News style | 1 | Weapons of mass destruction | 22 |
| Figure of speech | 2 | Non-destructive testing | 1 | Welding | 1 |
| Finances | 34 | Non-governmental organizations | 2 | Winemaking | 2 |
| Firefighting and fire-control systems | 11 | Norway | 1 | Wood processing | 23 |
| Fishery fishing industry | 3 | Notarial practice | 1 | Work flow | 4 |
| Flour production | 1 | Nuclear and fusion power | 11 | World trade organization | 1 |
| Food industry | 3 | Nuclear physics | 7 | Zoology | 2 |