| |||
| 航行，运行，工作日记; 记录本; 航程表 | |||
| 行车日记; 里程记录 | |||
| 飞行日志; 履历簿 | |||
| 运行日记 | |||
| 航海日志 | |||
| 日志 | |||
| 航海日记 | |||
| 记录本; 履历书 | |||
| 值班簿; 记事簿; 航行日记簿; 报务日记簿 | |||
| 登记簿; 记录簿; 记录卷册 | |||
|
logbook : 23 phrases in 11 subjects |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 7 |
| Fishery fishing industry | 3 |
| International trade | 1 |
| Medical | 1 |
| Nuclear and fusion power | 2 |
| Rail transport | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Space | 1 |
| Statistics | 1 |
| Technology | 4 |