derating
| factor
| derating | |
| gen. | 降低额定值 |
| avia. | 降低定额值 |
| busin. | 降低 |
| el. | 降低出力 |
| el.mach. | 额定值下降 |
| reliabil. | 降额 |
| space од. | 降额 |
| factor | |
| busin. | 代理商 |
| hydroel.st. | 因素; 系数 |
| hydroel.st. од. | 因数 |
| IMF. | 生产要素 |
| interntl.trade. | 客账经纪商; 乘积 |
| math. | 因子，因素，商 |
| met. | 乘数 |
| sport. | 因子 |
noun | verb | to phrases
| |||
| 降低额定值〔功率〕 | |||
| 降低额定功率工作性能; 减少负荷 | |||
| 降低定额值 | |||
| 降低 | |||
| 降低出力 | |||
| 额定值下降; 输出功率下降 | |||
| ★ 降额 | |||
| 降低额定值; 减额; 定额降低; 额定值降低 | |||
| |||
| 降额 为了增强可靠性的 | |||
| |||
| 衰减; 减弱; 降低; 减少〔载，额,税〕; 减少额定值; 使减速运转 | |||
| 动降低额定值; 减少载; 发动机节流 | |||
| 降低功率; 降低推力; 减免 | |||
| 降低定额; 减载运行 (deratus) | |||
| 减低或取消征税; 减税; 减低或取消征税 | |||
| 减低或取消对…征收的税; 免税 | |||
| 减少; 取消征税 | |||
| 下降; 降额; 降低额定值 | |||
| 减额 | |||
| 减率 | |||
|
derating : 26 phrases in 12 subjects |
| Agriculture | 1 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 4 |
| Compressors | 1 |
| Electric machinery | 3 |
| Electronics | 1 |
| Environment | 1 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Power electronics | 5 |
| Space | 2 |
| Technology | 3 |
| Telecommunications | 2 |