a parallel record method

	38
Accounting	5
Accumulators	2
Acrobatics	1
Advertising	42
Agriculture	228
Agronomy	1
Air defense	34
Amateur radio service	1
American usage, not spelling	16
Anatomy	3
Angling hobby	4
Animal husbandry	127
Arabic language	2
Archaic	2
Archery	8
Architecture	46
Armored vehicles	3
Art	13
Artificial intelligence	26
Astronautics	1
Astronomy	21
Athletics	46
Audio electronics	8
Australian	9
Automated equipment	3
Automatic control	6
Automobiles	357
Aviation	112
Aviation medicine	2
Badminton	12
Banking	2
Baseball	32
Basketball	70
Bible	3
Billiards	9
Biochemistry	11
Biology	19
Biotechnology	3
Bodybuilding	1
Botany	3
Bowling	1
Boxing	20
Bridge card game	68
Bridge construction	86
British usage, not spelling	3
British English spelling	2
Business	1507
Cables and cable production	3
Cartography	2
Cattle breeding	1
Ceramics	11
Checkers	5
Chemical fibers	1
Chemistry	242
Chess	78
China	1487
Climatology	1
Clothing	21
Commerce	923
Communications	32
Company name	10
Compressors	4
Computer networks	14
Computer numerical control	8
Computers	14
Construction	50
Consulting	22
Cooking	16
Corporate governance	27
Cosmetics and cosmetology	37
Cricket	7
Cryosphere	1
Cryptography	22
Curling	4
Customs	13
Cycle sport	2
Cycling other than sport	1
Dancing	7
Darts	4
Data processing	3
Demography	3
Dentistry	155
Dermatology	24
Desert science	56
Dietology	250
Diplomacy	35
Doping	5
Dragon boat	1
Dragon dance	17
Drilling	98
Earth sciences	56
Ecology	40
Economics	5878
Electric machinery	45
Electric motors	1
Electrical engineering	1
Electricity	19
Electricity generation	3
Electronic commerce	4
Electronics	414
Energy industry	4
Engineering geology	19
English	4
Entomology	2
Environment	10
Equestrian sports	7
Ethnology	3
Euphemistic	2
Exhibitions	65
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	343
Fashion	8
Fencing	18
Figurative	9
Figure of speech	6
Figure skating	9
Finances	583
Fish farming pisciculture	3
Fishery fishing industry	12
Food industry	16
Food service and catering	2
Football	183
Footwear	18
Foreign trade	1
Forestry	8
French	9
Furniture	8
General	5970
Genetics	49
Geography	143
Geology	8
Geophysics	13
Geotechnics	7
Golf	11
Gymnastics	44
Handball	5
Health care	1
Heavy equipment vehicles	7
Hong Kong	1
Household appliances	13
Hunting	3
Hydraulics	1
Hydroelectric power stations	73
Hydrology	6
Ice hockey	35
Idiomatic	53
Informal	105
Information technology	151
Insurance	110
International Monetary Fund	55
International trade	736
Ironical	2
Jewelry	25
Journalism terminology	9
Judo	20
Kick volleyball	1
Knitted goods	1
Labor law	8
Labor organization	1
Laboratory equipment	1
Latin	75
Law	1041
Librarianship	35
Life sciences	7
Light industries	1
Lighting other than cinema	13
Literature	21
Logistics	23
Mahjong	9
Management	66
Marketing	40
Materials science	2
Mathematics	187
Measuring instruments	6
Mechanic engineering	17
Mechanics	10
Medical	12
Medical appliances	8
Medicine - Alternative medicine	15
Metallurgy	136
Meteorology	4
Metrology	9
Microbiology	1
Microsoft	9
Military	33
Milk production	2
Mineralogy	2
Mining	3
Model sports	1
Molecular genetics	6
Mountaineering	20
Multimedia	7
Music	1
Mycology	3
Name of organization	55
Nautical	169
Navigation	1
Nuclear and fusion power	2
Nuclear physics	18
Nursing	43
Obsolete / dated	4
Oceanography & oceanology	44
Officialese	1
Oil / petroleum	66
Oil and gas technology	1
Oil processing plants	5
Old-fashioned or obsolescent	1
Optics branch of physics	2
Otorhinolaryngology	8
Outdoor activities and extreme sports	2
Patents	1
Pediatrics	31
Perfume	25
Pest control	1
Petanque	7
Pharmacology	500
Photography	1
Physics	5
Physiology	8
Piezoelectric crystals	2
Pigeon racing	1
Planning	6
Plastic surgery	2
Plastics	104
Politics	6
Polo	15
Polygraphy	24
Polymers	15
Port facilities	2
Power electronics	7
Power system protection	6
Programming	2
Project management	470
Proverb	26
Psychology	3
Public security	1330
Quality control and standards	2
Racing and motorsport	6
Rail transport	41
Refrigeration	39
Religion	2
Remote sensing	1
Reproductive biology	23
Risk Management	1
Road construction	5
Road works	3
Rowing	28
Rugby football	55
Sailing ships	6
Saying	2
Scientific	4805
Scottish usage	7
Scuba diving	6
Securities	628
Selective breeding	2
Semiconductors	7
Shipbuilding	100
Shooting sport	25
Skiing	13
Skydiving	17
Slang	19
Socialism	1
Sociology	4
Soil science	9
Solar power	1
Space	155
Spanish	1
Sports	651
Stationery	7
Statistics	57
Steel production	10
Superconductivity	1
Surfing, windsurfing, SUP surfing	2
Surgery	8
Surveying	3
Swimming	19
Table tennis	34
Taboo expressions and obscenities	3
Taekwondo	2
Technology	2765
Telecommunications	119
Telephony	2
Television	4
Tennis	17
Textile industry	814
Thermal Energy	1
Tools	1
Toys	4
Trademark	1
Transport	16
Uncommon / rare	1
United Nations	98
United States	1
University	3
Ventilation	3
Veterinary medicine	1
Volleyball	34
Watchmaking	10
Water polo	6
Water resources	29
Waterskiing	3
Weightlifting	21
Welding	1
Wind Energy	15
Winemaking	6
Wood processing	2
Work flow	1
World trade organization	1
Wrestling	22
Wushu	56
Одобренный термин	6