| 15 |
1017 |
luff height - это как? gen. |
akilam1502 |
3.10.2013 |
15:50 |
| 8 |
467 |
Помогите, пожалуйста, перевести специфические термины - tongue, ball and locking pin gen. |
akilam1502 |
3.10.2013 |
15:24 |
| 9 |
229 |
Luber - что это? gen. |
akilam1502 |
3.10.2013 |
11:13 |
| 3 |
101 |
Dual Arm hose reels - как перевести gen. |
akilam1502 |
3.10.2013 |
11:00 |
| 4 |
119 |
XXXXXXXXXXXXX PLC’s Representative or delegate gen. |
akilam1502 |
2.10.2013 |
13:05 |
| 5 |
137 |
provide feedback - как лучше перевести? gen. |
akilam1502 |
2.10.2013 |
11:33 |
| 7 |
395 |
performance incentive scheme. gen. |
akilam1502 |
2.10.2013 |
10:04 |
| 9 |
156 |
проверьте предложение, пожалуйста : overhaul - ревизия? gen. |
akilam1502 |
2.10.2013 |
10:01 |
| 2 |
88 |
Помогите, перевести и проверьте, пожалуйста - OEM gen. |
akilam1502 |
2.10.2013 |
9:49 |
| 7 |
601 |
Как переводить аббревиатуры ??? gen. |
akilam1502 |
1.10.2013 |
12:14 |
| 7 |
161 |
jacks, stands, cradles and jigs gen. |
akilam1502 |
1.10.2013 |
11:01 |
| 1 |
54 |
Product Support Advisor (PSA). gen. |
akilam1502 |
1.10.2013 |
8:52 |
| 2 |
53 |
Restricted Maintenance Operation gen. |
akilam1502 |
1.10.2013 |
8:19 |
| 4 |
155 |
lifting points fitted for an evenly distributed four chain lift. - это как? gen. |
akilam1502 |
27.09.2013 |
14:39 |
| 7 |
208 |
boarding or interior lights gen. |
akilam1502 |
27.09.2013 |
12:53 |
| 2 |
83 |
hatches gen. |
akilam1502 |
27.09.2013 |
11:34 |
| 3 |
98 |
tinned copper compression crimp lugs - проверьте, пожалуйста gen. |
akilam1502 |
26.09.2013 |
11:00 |
| 3 |
55 |
....inhibiting engine cranking... gen. |
akilam1502 |
26.09.2013 |
10:55 |
| 2 |
44 |
current rated jump start assemblies gen. |
akilam1502 |
26.09.2013 |
8:43 |
| 6 |
100 |
Isolator Box ...jumping starting the machine.... gen. |
akilam1502 |
25.09.2013 |
14:26 |
| 2 |
266 |
to be capable of accommodating.. (engine) gen. |
akilam1502 |
25.09.2013 |
11:40 |
| 3 |
68 |
Quick release hydraulic test points gen. |
akilam1502 |
25.09.2013 |
9:00 |
| 7 |
211 |
full in-line ; bypass alarm. gen. |
akilam1502 |
25.09.2013 |
7:44 |
| 92 |
6143 |
CIP delivery date gen. | 1 2 3 4 all |
akilam1502 |
24.09.2013 |
14:32 |
| 3 |
79 |
...unless the Bidder recommends otherwise. gen. |
akilam1502 |
24.09.2013 |
14:12 |
| 3 |
98 |
....shall be paid for on a cost only basis gen. |
akilam1502 |
24.09.2013 |
11:48 |
| 3 |
75 |
CONFORMING TENDERS gen. |
akilam1502 |
18.09.2013 |
11:56 |
| 4 |
169 |
Тендер - кошки-мышки какие-то gen. |
akilam1502 |
18.09.2013 |
9:44 |
| 5 |
115 |
Тендер - проверьте, пожалуйста gen. |
akilam1502 |
18.09.2013 |
8:31 |
| 19 |
31583 |
Техническое задание - как все таки переводить gen. |
akilam1502 |
17.09.2013 |
15:14 |
| 3 |
135 |
Lump Sum (“LS”) items and Schedule of Rates (“SR”) items gen. |
akilam1502 |
16.09.2013 |
13:43 |