| 6 |
115 |
был предложен |
ko4ets |
18.03.2008 |
10:42 |
| 3 |
156 |
counter guarantee such correspondent bank |
nata77 |
17.03.2008 |
19:52 |
| 3 |
160 |
контрактное условие law |
Mista Kiriff |
17.03.2008 |
19:49 |
| 16 |
1283 |
не много ли The в предложении? |
Zh |
17.03.2008 |
17:46 |
| 6 |
301 |
Its: в конце документа |
iryna.ma |
17.03.2008 |
17:39 |
| 20 |
12810 |
договор, нужна помощь busin. | 1 2 all |
hrustalik |
17.03.2008 |
15:34 |
| 12 |
828 |
Помогите с переводом, хотя бы дословно, нет словаря под рукой |
anna123 |
17.03.2008 |
14:50 |
| 1 |
193 |
проверьте перевод, пожалуйста |
?! |
17.03.2008 |
14:45 |
| 3 |
297 |
Во всем остальном, не предусмотренном настоящим договором, |
Pal'mira |
14.03.2008 |
19:01 |
| 4 |
1286 |
лимит выдачи и др. из договора об открытии кред. линии |
а_л_е_н_а |
6.03.2008 |
10:50 |
| 7 |
200 |
Мы делали репортажи, фото, посылали информацию, делали заявления |
Transl |
4.03.2008 |
21:26 |
| 9 |
230 |
потом вечером все стало усиливаться |
Transl |
4.03.2008 |
18:21 |
| 2 |
73 |
прекращает финансирование busin. |
Вика-Б |
4.03.2008 |
16:39 |
| 6 |
306 |
affiliate (definition) |
LenaK1 |
4.03.2008 |
10:56 |
| 6 |
136 |
обратный обмен акций |
rish |
4.03.2008 |
10:49 |
| 2 |
101 |
ваше мнение! |
DODO |
4.03.2008 |
10:46 |
| 1 |
111 |
equitable relief busin. |
RedDisaster |
4.03.2008 |
10:45 |
| 2 |
117 |
bankruptcy or insolvency |
c@trina |
3.03.2008 |
15:18 |
| 9 |
330 |
дополнительный взнос в уставный капитал |
LawyerGirl |
3.03.2008 |
15:13 |
| 1 |
145 |
явно свидетельствующими об изменении условий платежа |
Pal'mira |
29.02.2008 |
14:33 |
| 4 |
4196 |
устав / учредительный договор law |
Ветта |
29.02.2008 |
12:47 |
| 6 |
154 |
перевеска активов |
Л4 |
28.02.2008 |
18:10 |
| 5 |
178 |
статья, пункт, подпункт law |
Ветта |
28.02.2008 |
18:09 |
| 62 |
3335 |
офф - скорей бы уж пятница, а то не выдержу.. | 1 2 all |
злобный гном с волосатыми ногами |
28.02.2008 |
18:06 |
| 6 |
112 |
it is not legally responsible |
Булгакова Наталья |
28.02.2008 |
14:43 |
| 2 |
120 |
all material developments |
adelaida |
28.02.2008 |
13:54 |
| 8 |
13731 |
как здесь перевести whereas? |
Lingo2 |
28.02.2008 |
13:42 |
| 6 |
312 |
Not unnaturally |
Е к а т е р и н а |
28.02.2008 |
13:38 |
| 1 |
149 |
плиз помогите перевести |
Slavaaa |
28.02.2008 |
13:32 |
| 10 |
930 |
ОФФ: ПОЗДРАВЛЯЮ Alex16 a.k.a. Transl :-))) |
langkawi2006 |
27.02.2008 |
20:37 |
| 3 |
611 |
has sole power of representation for all acts and all sorts of business |
Svetlanchik |
26.02.2008 |
19:21 |