Forum: English - RussianThreads started by Новичок8

1	142	проблема с тем как мысль завершить..помогите плиз :)	Новичок8	11.07.2010	9:28
1	96	governmental authorization or approval - подтвердите пожалуйста :)	Новичок8	11.07.2010	8:24
5	581	shall be legally binding upon it - хорошо звучит или нет?	Новичок8	10.07.2010	16:45
	160	to any goodwill attaching thereto - помогите разобраться пожалуйста	Новичок8	10.07.2010	14:27
2	232	подскажите пожалуйста, что изменить?	Новичок8	8.07.2010	18:33
1	139	with title and risk of loss at such point	Новичок8	8.07.2010	10:26
23	1119	SOS!!!	Новичок8	8.07.2010	10:19
1	180	The company expressly excludes and disclaims	Новичок8	8.07.2010	10:06
1	117	and/or duties	Новичок8	8.07.2010	9:30
2	124	as well as an individual casing - подскажите плиз :)	Новичок8	8.07.2010	9:21
1	114	The Supplier will promote...	Новичок8	8.07.2010	9:10
5	212	Поправьте если можете плиз :)	Новичок8	8.07.2010	8:37
3	177	and this Contract as may be amended	Новичок8	8.07.2010	8:18
1	97	the Parties have agreed to enter into a Exclusive distributorship relationship	Новичок8	8.07.2010	8:07
2	387	помогите перевести плиз in effect at the time of the shipment	Новичок8	7.07.2010	21:00
1	129	shall be free from defects in workmanship and materials	Новичок8	7.07.2010	20:46
2	126	for a period of one year parts and labor	Новичок8	7.07.2010	20:30
	125	Quote price list - особенно интересно узнать как эту фразу перевести	Новичок8	7.07.2010	20:07
1	157	at least 36 units per year	Новичок8	7.07.2010	19:19
2	187	supplier shall procure that none of its Affiliates shall manufacture	Новичок8	7.07.2010	19:02
5	7506	be referred to individually as a "Party" and collectively as the "Parties"	Новичок8	7.07.2010	18:28
1	140	как бы перевести по человечески адреса компаний?	Новичок8	7.07.2010	16:30
1	169	пожалуйста by and between	Новичок8	7.07.2010	15:53

Pages 1 2