Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Forum: English - RussianThreads started by
olezya
83
dominant tenement и servient tenement
gen.
olezya
11.01.2012
23:02
126
owner insurance
gen.
olezya
6.01.2012
16:11
1
162
an action to claim
gen.
olezya
4.01.2012
16:58
5
405
paterfamilias
gen.
olezya
4.01.2012
11:28
4
247
as if it had been constituted over a fungible thing
gen.
olezya
4.01.2012
11:23
8
258
Правильный перевод?
gen.
olezya
3.01.2012
21:45
1
94
pending at the start of the usufruct
gen.
olezya
3.01.2012
16:38
14
1420
Правальный ли перевод?
gen.
olezya
23.12.2011
22:44
120
Помогите с переводом
gen.
olezya
23.12.2011
22:41
8
195
power of the possessor,
gen.
olezya
23.12.2011
16:30
5
283
как правильнее перевести?
gen.
olezya
23.12.2011
16:21
1
108
shall be deemed for all purposes
gen.
olezya
22.12.2011
11:43
176
as compensation for the part of the cultivation expenses and the liquid proceeds which belong to him
gen.
olezya
21.12.2011
23:15
1
169
Помагите подкорректировать перевод
gen.
olezya
21.12.2011
23:11
1
110
for the purposes of prescription to the detriment of a third-party
gen.
olezya
21.12.2011
18:00
2
161
make any fruits
law
olezya
21.12.2011
14:40
5
169
shall be to the equal detriment of all
gen.
olezya
21.12.2011
14:11
2
164
title - титул или права на имущество
gen.
olezya
21.12.2011
13:26
3
190
action
law
olezya
21.12.2011
12:31
1
137
Можно так перевести?
gen.
olezya
21.12.2011
11:52
3
171
Помогите разобратся
gen.
olezya
20.12.2011
21:57
7
331
Помогите разобратся
gen.
olezya
19.12.2011
17:24
2
146
abandon them to their natural course
gen.
olezya
19.12.2011
16:57
2
119
lack of use
gen.
olezya
19.12.2011
14:50
3
129
boxes
gen.
olezya
19.12.2011
14:27
1
83
amicable compounder
gen.
olezya
19.12.2011
13:33
2
246
Помогите подправить перевод
gen.
olezya
18.12.2011
11:57
1
106
There shall be no majority unless the resolution
gen.
olezya
17.12.2011
14:17
3
225
even though advantages for all of them should be had as a result thereof
gen.
olezya
17.12.2011
14:09
1
162
caretaker’s cubicles
gen.
olezya
17.12.2011
13:22
1
102
preservation expenses
gen.
olezya
17.12.2011
13:08
Pages
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Get short URL