Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

Forum: English - RussianThreads started by Mr. Wolf

17 363  Как лучше перевести roles in operation?  publ.secur. Mr. Wolf  10.10.2017  17:45
32 565  Как лучше перевести это предложение?  gen. Mr. Wolf  29.09.2017  20:20
53 1361  Если все глаголы в предложении совершенного вида, то и последний глагол должен быть этого же вида?  gen. | 1 2 all Mr. Wolf  10.09.2017  13:20
36 1119  Перевод с японского на русский, anybody?  gen. Mr. Wolf  7.09.2017  16:59
107 2218  Как лучше перевести?  gen. | 1 2 all Mr. Wolf  17.08.2017  8:18
9 209  Smaller warhead / device - компактный или более компактный боезаряд?  gen. Mr. Wolf  17.08.2017  5:23
28 360  THE reentry rechnology  gen. Mr. Wolf  15.08.2017  19:35
85 1802  Что такое operational weapons в контексте  gen. | 1 2 3 all Mr. Wolf  13.08.2017  17:54
12 278  Как лучше перевести?  gen. Mr. Wolf  10.08.2017  21:24
7 229  Diversified nuclear warheads - разнотипные ядерные боезаряды?  gen. Mr. Wolf  9.08.2017  20:15
6 267  Можно ли так перевести nuclear attack capability в одном и том же предложении  gen. Mr. Wolf  9.08.2017  17:54
17 1843  Warhead - это боеголовка или боезаряд (в контексте)?  gen. | 1 2 all Mr. Wolf  4.08.2017  21:16
16 461  Как лучше перевести?  gen. Mr. Wolf  3.08.2017  19:55
11 467  К чему относится to them в контексте?  gen. Mr. Wolf  20.07.2017  20:31
5 245  Как перевести complete declaration в контексте?  gen. Mr. Wolf  1.07.2017  21:02
3 140  Как лучше перевести deterrence (варианты)  gen. Mr. Wolf  16.03.2017  16:02
15 466  Как лучше перевести название межправительственного соглашения (предлагаю варианты)?  gen. Mr. Wolf  11.03.2017  15:54
20 3604  Как все же перевести термин situational awareness?  gen. Mr. Wolf  9.03.2017  21:17
7 450  Как перевести bilateral policy в контексте?  gen. Mr. Wolf  9.03.2017  16:52
6 171  Как лучше перевести United States-Japan Roadmap for Realignment Implementation?  gen. Mr. Wolf  1.03.2017  19:23
10 296  К чему относится и как переводится the location of the accident и the situation of the accident?  gen. Mr. Wolf  3.02.2017  19:52
10 170  Как перевести clear indication of intention?  gen. Mr. Wolf  26.01.2017  19:29
14 598  Как перевести high-end conventional invasion?  gen. Mr. Wolf  18.01.2017  17:30
12 331  Как перевести integrated into missile defense systems with the United States?  gen. Mr. Wolf  18.10.2016  12:11
6 201  Как перевести connecting ships via a network?  gen. Mr. Wolf  30.09.2016  19:03
59  Как перевести bilateral command and control coordination?  gen. Mr. Wolf  29.09.2016  18:51
2 131  Как перевести a collocated air and missile defense coordination function?  gen. Mr. Wolf  29.09.2016  18:36
4 305  Как перевести operation areas в контексте?  gen. Mr. Wolf  29.09.2016  14:38
3 594  Следует ли это из перевода и правильный ли вообще перевод?  gen. Mr. Wolf  25.09.2016  15:04
159  Как перевести cooperation on operation (воен.) в контексте?  gen. Mr. Wolf  19.09.2016  19:42
27 1483  Как перевести satellite facilities в контексте?  gen. | 1 2 all Mr. Wolf  13.09.2016  19:27
Pages 1 2 3 4 5

Get short URL