Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Forum: English - RussianThreads started by
Casual Asker
8
1354
и снова перевод термина "накладная"
Casual Asker
8.12.2009
11:33
177
Переводчик, английский, проектирование (стройка), временно, Питер
Casual Asker
22.10.2009
15:49
8
1426
Строительный паспорт
Casual Asker
28.09.2009
9:30
3
122
Tender framwork
Casual Asker
24.09.2009
10:47
39
1571
enjoyment, творческий подход
|
1
2
all
Casual Asker
22.09.2009
10:15
281
27000
ОФФ: Как проверить переводчика
|
1
2
3
4
5
6
7
all
Casual Asker
16.09.2009
9:22
9
320
Полу-офф: untap potential
Casual Asker
25.08.2009
12:00
9
1888
Где купить СП и технические регламенты на английском?
Casual Asker
6.08.2009
15:53
1662
Давайте определимся в терминах - объем.-простр. и объем.-планир-е реш-я
Casual Asker
8.07.2009
16:01
2
116
MCC switchgears, automation cabinets and PLC systems
Casual Asker
3.07.2009
11:16
1
130
Local Improvement Finance Trust
Casual Asker
10.06.2009
17:13
9
2239
coaching gate (аэропорт)
Casual Asker
14.05.2009
18:20
5
362
срочно, statement of exceptions
Casual Asker
16.04.2009
9:41
2
102
tenant enhancement works
Casual Asker
18.03.2009
17:56
91
Металлоконструкции
Casual Asker
2.02.2009
15:20
7
1808
Соединения vs. Присоединения
Casual Asker
24.08.2007
3:16
3
174
Confusing wording
Casual Asker
23.08.2007
2:34
12
1869
Вынос (+занос) потенциала
electr.eng.
Casual Asker
2.07.2007
7:45
3
479
Покритикуйте вариант перевода термина
Casual Asker
29.06.2007
7:56
2
494
Термины из ПУЭ, в поисках эквивалентов
Casual Asker
27.06.2007
11:35
11
1456
Перевод терминов "естественный и искусственный заземлитель"
Casual Asker
22.06.2007
5:25
266
Русская классификация помещений по электробезопасности
electr.eng.
Casual Asker
22.06.2007
3:33
7
423
Защитное автоматическое отключение питания
Casual Asker
21.06.2007
3:03
1
563
Выравнивание и уравнивание потенциалов
Casual Asker
20.06.2007
9:39
1
155
Зона растекания (локальная земля)
Casual Asker
20.06.2007
0:30
14
2409
Проводящая часть vs. Токоведущая часть
Casual Asker
19.06.2007
1:24
2
176
РК (совместная подвеска ВЛ и ЛВ, ЛПВ и РК)
electr.eng.
Casual Asker
16.05.2007
7:21
4
663
измерение сопротивления изоляции по зонам изоляции (обмотки трансформатора)
Casual Asker
15.05.2007
2:34
1
173
справка-счет на авто
Casual Asker
9.05.2007
1:37
1
156
оформить груз на
Casual Asker
4.05.2007
4:30
Pages
1
2
3
Get short URL