Forum: English - RussianThreads started by Георгий-Юрий

6	2948	"с учетом НДС" - как лучше, "plus VAT" или "with VAT"	Георгий-Юрий	26.07.2010	11:35
36	6790	Ребятушки, помогите дилетанту - как будет словами по английски, десятичная дробь - 96.922,50	Георгий-Юрий	26.07.2010	10:10
29	523	переведены в электронный вид	Георгий-Юрий	24.07.2010	18:24
2	164	какой предлог	Георгий-Юрий	24.07.2010	12:19
8	327	оборот товаров	Георгий-Юрий	21.07.2010	22:15
9	256	Ребят, помогите перевести, второй раз прошу..."должны быть переданы на рассмотрение Арбитражного ...	Георгий-Юрий	20.07.2010	10:46
9	1999	Дорогие мои, помогите перевести нижеприведенный контекст (юрист, не переводчик)	Георгий-Юрий	20.07.2010	10:28
21	635	...должны быть переданы на рассмотрение Арбитражного суда г.Москвы (не переводчик)	Георгий-Юрий	20.07.2010	10:20
30	5845	момент перехода права собственности (не переводчик)	Георгий-Юрий	20.07.2010	9:39
4	155	обучение проводится тем-то (я не переводчик)	Георгий-Юрий	19.07.2010	17:04
4	8434	как будет по английски - если я правильно Вас понял (я не переводчик)	Георгий-Юрий	19.07.2010	10:23
3	128	ответственность продавца ограничивается неисправностями	Георгий-Юрий	16.07.2010	17:54
18	2068	Shall, will	Георгий-Юрий	16.07.2010	13:10