Forum: French - RussianThreads started by daliadvl

5	319	Помогите понять, что она говорит на 1,08  gen.	daliadvl	8.08.2018	2:39
1	130	aidez-moi à comrendre ce qu'il dit  gen.	daliadvl	18.10.2017	12:21
5	207	aidez-moi à comprendre ce qu'elle dit - svp  gen.	daliadvl	16.09.2016	10:15
11	525	Возможно ли упустить артикль?  gen.	daliadvl	23.11.2015	14:53
3	110	как лучше сказать?au niveau intellectuel et émotionnel (или : riche intellectuellement et ...  gen.	daliadvl	16.11.2015	0:29
4	160	qui m’ont accompagné (avec ou sans e)  gen.	daliadvl	12.11.2015	14:59
1	109	Tu me fatigues à parler tout le temps  gen.	daliadvl	2.11.2015	12:30
11	357	le train est sans supplément  gen.	daliadvl	19.10.2015	1:30
5	153	Подскажите правильный порядок слов  gen.	daliadvl	8.10.2015	15:15
20	389	aidez-moi à transcrire une phrase svp  gen.	daliadvl	30.08.2015	15:47
1	133	помогите с переводом фразы  gen.	daliadvl	19.08.2015	1:16
1	106	какой порядок слов правильнее?  gen.	daliadvl	10.06.2015	23:38
2	95	En date du 20 août  gen.	daliadvl	31.03.2015	23:07
4	170	Помогите разобрать фразу из фильма svp !!!  gen.	daliadvl	20.11.2014	2:17
3	134	снова не слышу некоторые слова:(эээх! Помогите:)!  gen.	daliadvl	11.11.2014	16:18
14	557	Помогите разобрать пару слов из фильма  gen.	daliadvl	8.11.2014	23:55
1	111	вот такие вот они жители города П.  gen.	daliadvl	31.10.2014	20:43
3	208	Relevé d’identité bancaire ou postal au nom de la caution  gen.	daliadvl	11.07.2014	19:24
6	601	Le premier mérite d'un tableau est d'être une fête pour l'oeil  gen.	daliadvl	7.07.2014	17:17
3	111	<>  gen.	daliadvl	7.07.2014	17:15
2	154	chers collègues, aidez-moi à comprendre ce qu'il dit  gen.	daliadvl	13.05.2014	1:23
5	235	20h d'après l'heure de Moscou ou selon?????  gen.	daliadvl	6.05.2014	14:52
4	878	подскажите, нужно ли повторять артикль (фр)  gen.	daliadvl	31.01.2014	16:19
3	82	me garer d'une mauvaise affaire  gen.	daliadvl	16.05.2013	0:27
3	160	C'est un monde !  gen.	daliadvl	17.04.2013	13:28
10	410	On va le virer ? Как бы передать неуважительное отношение...  lit.	daliadvl	6.04.2013	13:41
8	248	Помогите с переводом "allez donc"  gen.	daliadvl	2.04.2013	13:29