| English | Russian |
| New Age | нью-эйдж |
| New Romanticism | Новая романтика (Модное клубное движение, существовавшее в Великобритании в период с 1979 по1984 гг. Неоромантика воспевала гламур, яркие фасоны, причёски, обильный make up и гедонизм. Acruxia) |
| new version | новая версия |
| new wave of British heavy metal | новая волна британского хеви-метала (ВосьМой) |
| New World Symphony | симфония Из нового света |
| the new age | "нью-эйдж" (одно из направлений электронной поп-музыки) |