Terms for subject Gymnastics containing the... the

English	Russian
alteration of the exercise	отклонение от записанного упражнения
appreciation of the exercise elements	оценка элементов упражнения
arching of the back	прогибание
armrest with flexing at the hips	угол в упоре
arrangement of the exercise	построение упражнения
ascertaining the result	определение результата
axis of the movement	ось движения
balancing on the chest	стойка на груди
beat off the thigh	удар ногой ногами о жерди
beat off the thighs	удар ногой ногами о жерди
beat off the thighs in cross riding seat position	удар ногами о снаряд, ноги врозь
beat off the thighs in straddle seat position	удар ногами о снаряд, ноги врозь
before the hand	впереди рук
before the hands	впереди рук
behind the hand	позади рук
behind the hands	позади рук
bending of the knee	сгибание коленей
bouncing of the ball	ударить мяч о пол
breakoff the exercise	прекращение упражнения
building up of the exercise	построение упражнения
by the side of	вдоль
carrying of the partner	переноска товарища
cessation of the competition	прекращение соревнования
changing the back rest at the end of the backward swing with 1/2 turn	подъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180°
changing the formation	перестроение
changing the leaning rest at the end of the backward swing with 1/2 turn	подъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180°
circle with hand apparatus in front of behind the head	круги с предметами (перед головой, за головой)
closing of the feet	приставить ногу
closing of the feet	приставлять ногу
combination of the exercise	комбинация упражнений
competing order of the team members	порядок в группе занимающихся
connection of the exercise-elements	сочетание элементов упражнения
cross position of the wrists	скрёстное положение запястий друг над другом
crossing of the legs	скрещение ног
crossing of the wrists	скрёстное положение запястий друг над другом
curving of the back	прогибание
curving of the back	выгибание спины
description of the exercises	описание упражнений
dip swing forward in bent-arm cross rest position and a half turn at the end of the forward swing into upper arm hang	в упоре мах вперёд и поворот в упор на руках
direction of the movement	направление движения
discontinuation of the competition	прекращение соревнования
dismantling of the apparatus	уборка снарядов
dismounting from the starting position	из упора стоя ноги врозь соскок дугой
disqualification from the competition	снятие с дальнейшего участия в соревновании
drawing of the area used up in free standing exercise	рисунок передвижений
drawing of the elbow	руки перед грудью, отведение рук назад
drawing of the exercise	рисунок изображающий движение
drawing up of the knee	подтягивание коленей
dress the column	стать в затылок друг другу
dropping of the gear	потеря предмета
economic use of the area	использование площадки (in free exercise)
exercise on the bench	упражнение на скамейке
exercise on the horse	упражнение на коне
exercise with the jumping rope	упражнение канатом в каче
fault in the execution	ошибка в выполнении
fault in the performance	ошибка в выполнении
free backward circle with squatting through between the hands	с оборотом назад в упоре не касаясь перемах согнув ноги
from cross rest position swing forward and drop back into hanging with body flexing upward at the hips	спад назад из упора в вис согнувшись
girth of the rings	верёвка (у колец)
girth of the rings	трос (у колец)
ground touching at the end of long underswing and upstart	подъём разгибом с разбега (kip up)
hand climbing in oblique direction on the climbing ropes	переход в висе на канате в вис на другом
hand-cart for transportation of the parallel bars	каретка для переноски брусьев
hands on the nape	положение рук за голову
head of the judges	старший судья
head of the jury	главный судья
height of the apparatus	высота снаряда
height of the rings	высота колец
high vault to the side	прыжок боком с высоко поднятыми ногами
holding a board bearing the points scored	показ результата
holding of the Indian club	способ держания булавы
holding position of the toes	положение стоп
hollowing of the back	прогибание
interruption of the competition	перерыв в соревновании
interruption of the exercise	прекращение упражнения
jump from one leg and landing on the other	прыжок с одной ноги на другую
jump into the hoop	прыжок через обруч
jumping from one foot to the other with 1/2 turn	перекидной прыжок
kip on the ground	вскок дугой
kipp on the ground	вскок дугой
leaving of the area	выход за пределы площадки для вольных упражнений (in free exercise)
leaving of the area	уход с площадки размеченной для выполнения вольных упражнений
length of the apparatus	длина снаряда
loosen the grip	терять сцепление
loosening of the muscle	расслабление мышц
losing of the balance	падание после приземления (at dismount)
losing of the balance	потеря равновесия
losing of the hold	потеря равновесия
lowering of the hips	опускание тела в тазобедренном суставе
manager of the competition	комендант соревнования
marching on the heels	шаг на пятках
marching on the spot	движение шагом на месте
move of the grip	скольжение рук на снаряде
natural holding of the hands	кисть свободно
newness of the exercise	новость упражнения
not pointing the toes	сгибание ступней
omission of a part an element of the exercise	пропуск элемента упражнения
lie on the back	лежать на спине
lie on the back	положение лёжа на спине
lie on the back	лечь на спину
on the spot	"на месте"
on the top of the head	руки на голову, только пальцы касаются головы
order of the competition	порядок соревнования
originality of the exercise	оригинальность упражнения
overtime in the duration of the event	просрочка времени
parting of the rows	противоход дроблением
passing by of the rows	проход (to the right, to the left, слева, справа)
pole of the parallel bars	стойка у брусьев
position of the gymnast with relation to the apparatus	положение гимнаста к снаряду
raising of the trunk	переход из положения лёжа в сед
regulation of the apparatus	изменение ширины и высоты снаряда
release of the judge	отстранение от судейства судьи
remaining in sitting position on the apparatus	сед наклоня при махе (fault)
replacement of the judge	отстранение от судейства судьи
retreating from the apparatus	падание со снаряда (after forced landing)
rope climbing in oblique direction on the ropes	лазание с переходом с одного каната на другой
a round of the wallbar	рейка
a round of the wallbar	поперечина
a round of the wallbars	рейка
a round of the wallbars	поперечина
secretary of the competition	секретарь соревнования
sequence of the exercise	построение упражнения
setting up of the apparatus	установка снаряда
shift of the body weight	перенос тяжести тела
skipping the rope with crossed swing	вращение скакалки петлёй со скрёстным положением рук
sole circle with legs outside of the hands	оборот в упоре стоя ноги врозь
span bend exercise for hyper extension and flexion of the spine	упражнение для улучшения осанки
springing with the knee	пружинное движение ног со сгибанием коленей
stability of the apparatus	устойчивость снаряда
strength of the exercise	трудность упражнения
stretching of the knee	выпрямление ног
sureness on the apparatus	уверенность на снаряде
sureness on the apparatus	уверенность
swing in the bent arm cross rest position	один за другим последовательные сгибы рук в упоре в соединении с выпрямлением
swinging with the run	раскачивание толчками ног
tactics of the rank	строевое упражнение
taking position with the Indian clubs	способ держания булавы
taking the hoop over	передача обруча из одной руки в другую (to the other hand)
technical leader of the competition	комендант соревнования
tenth of the point	одна десятая балла
test of fitness of the apparatus	проверка снаряда
testing of the apparatus	опробование снаряда
to the back	назад
to the breast	положение рук перед грудью
to the chest	положение рук перед грудью
to the other side	в другую сторону
to the rear	назад
tossing up of the ball	подбрасывание мяча вверх
toss-up of the ball	подбрасывание мяча вверх
touch of the Indian club	удары булав друг о друга
touching over the zone	опора руками о запрещённую зону поверхности коня (horse)
touching the horse	касание коня
touching the toes	касание носком (touching with the toes)
towards the inside	внутрь
towards the rear	назад
towards the right	вправо
towards the right	направо
travel of the grip	скольжение рук на снаряде
turn on the left right arm	поворот на левой правой руке в висе (в упоре)
twisting in the trunk leaning forward position	наклон корпуса прогнувшись с поворотом
upper arm hang with body flexing upward at the hips	упор на руках согнувшись
uprights of the parallel bars	стойка у брусьев
valuation of the compositions	сценка соединений
valuation of the exercise	оценка упражнения
valuation of the exercise elements	оценка элементов упражнения
variety of the exercise	разнообразие упражнения
verification of the apparatus	проверка снаряда
waving of the trunk	волна туловища
wheeling the trunk	круговое движение тела
width between the bars	расстояние между внутренними поверхностями жердей
width of the apparatus	ширина снаряда
width of the pommels	расстояние между внутренними поверхностями ручек (коня)
with forward swing little leap along the bars through the cross rest position or through the bent arm cross rest position	передвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук
without pointing the toes	сгибание ступней
zone for placing the hands on	часть поверхности коня на которую участники имеют право опираться при опорных прыжках (in horse vault)
zone used for the point of contact of hands	часть поверхности коня на которую участники имеют право опираться при опорных прыжках (in horse vault)