Terms for subject Pipelines containing с ... на

Russian	English
гильза с дном стакан после деформации на реечном трубопрокатном стане	hollow forging
гладкий на одном конце и с резьбой на другом	PTE (Bauirjan)
гладкий на одном конце и с резьбой на другом	Plain one end and threaded the other (Bauirjan)
гладкий на одном конце и с торцевой выточкой на другом	Plain one end and grooved the other (Bauirjan)
гладкий на одном конце и с торцевой выточкой на другом	PGE (Bauirjan)
горячая прокатка труб на трубопрокатном агрегате с трёхвалковым раскатным станом	Assel mill process
зона скольжения на контактной поверхности металла с прокатным инструментом	zone of slippage (зона опережения или отставания)
испытание на динамический разрыв на копре с падающим грузом	drop weight tear test
испытание на ударную вязкость образцов с Т-образным надрезом	V-notch test
испытание на ударный изгиб на образцах с V-образным надрезом	CVN impact test (ГОСТ ISO 3183-2015 stein_vik)
испытание на ударный разрыв на копре с падающим грузом	drop weight tear test
испытания на изгиб с надрезом	single edge notched bending (SENB MichaelBurov)
испытания на изгиб с надрезом	single edge notch bending (SENB MichaelBurov)
bolted bonnet valve клапан с крышкой на болтах	BB valve (Alexey Lebedev)
метод раскатки труб на трёхвалковом стане поперечно-винтовой прокатки с изменением угла подачи в процессе прокатки каждой трубы	Transval
предварительные испытания на герметичность с использованием воздуха	GALT (.. перед проведением испытаний с использованием азота. • Initial GALT (Gross Air Leak Test) up to 7 barg before N2 test up to working pressure. Mixer)
предварительные испытания на герметичность с использованием воздуха	Gross Air Leak Test (.. перед проведением испытаний с использованием азота. • Initial GALT (Gross Air Leak Test) up to 7 barg before N2 test up to working pressure. Mixer)
процесс производства прямошовных труб большого диаметра с двухстадийным формованием листовой заготовки на прессах предварительного U-пресс и окончательного O-пресс формования и последующим экспандированием	UOE-process (Япония)
процесс прошивки трубных заготовок на стане поперечно-винтовой прокатки с приводными дисками	Stiefel piercing process (стане Штифеля)
процесс прошивки трубных заготовок на стане поперечно-винтовой прокатки с приводными дисками	Stiefel disc piercing process (стане Штифеля)
с торцевой выточкой на концах	GE (Bauirjan)
с торцевой выточкой на концах	grooved ends (Bauirjan)
сварная труба, полученная на агрегате с редукционно-растяжным станом	electric welded stretch-reduced tube
труба с внутренней высадкой на конце	internal upset tube
труба с внутренним утолщением на конце	internal upset tube
труба с высадкой на конце	upset tube (внутренней или наружной)
труба с двухсторонней высадкой на концах	double-butted tube
труба с наружной высадкой на донце	external upset tube
труба с резьбой на концах	threaded pipe
трубоволочильный стан барабанного типа, работающий с намоткой трубы на катушку	spooler bull block
трубоволочильный стан барабанного типа, работающий с намоткой трубы на катушку	spooler block