Terms for subject Apollo-Soyuz containing and ... comb

English	Russian
approaching and orientation engines	двигатели причаливания и ориентации
approaching and orientation jet-on unit	блок включения двигателей причаливания и ориентации
caution and warning panel	пульт системы сигнализации и предупреждения
caution and warning system	система предостережения
caution and warning system	система оповещения и предупреждения
clear and unambiguous requirements	однозначные требования
command and service module	командно-служебный модуль
command and signal radio line	командная радиолиния
computation and data flow integrated subsystem	комплексная вычислительная подсистема
conduct a movie and still photographic session	проводить кинофотосъёмку
cut-and-try technique	метод проб и ошибок
data acquisition and recording system	система приёма и записи данных
data entry and display assembly	блок ввода данных и индикации
documentary filming and photography	документальная кинофотосъёмка
eating and preparations utensils	оборудование для приготовления пищи
engine failure sensing and shutoff system	система аварийного выключения двигателя
failure modes and effects analysis	анализ видов отказов и их последствий
maintenance and repair	ремонтно-восстановительные работы
manufacturing and fabrication phase	этап технологических операций
onboard movie and still photography	бортовая кинофотосъёмка
perform a movie and still photographic session	проводить кинофотосъёмку
pressure and temperature indicator	индикатор давления и температур
propellant gaging and utilization system	система замера и расходования топлива
schedule of cine and photography	план кинофотосъёмок
scrappage of nonconforming articles and materials	забраковка деталей и материалов, не соответствующих ТУ и ТТ
shipping and handling personnel	персонал, ответственный за доставку и размещение оборудования
transposition docking and ejection	манёвр перестроения (только для Аполлона)