Terms for subject Apollo-Soyuz containing Monitoring of

English	Russian
monitor status of	наблюдать за состоянием (чего-либо; something)
monitor status of	наблюдать за состоянием (something; чего-либо)