Terms for subject Bridge construction containing surface

English	Russian
exposed surface	открытая поверхность
failure surface	поверхность разрушения (излома, текучести, скольжения)
fracture surface	поверхность излома (разрушения, разрыва)
fractured surface	поверхность излома (разрушения, разрыва)
slip surface	поверхность обрушения (скольжения)
surface-active additive	поверхностноактивная добавка (присадка)
surface course	верхний слой
surface drilling	бурение с поверхности
surface hardening	поверхностное упрочнение (напр., закалкой, цементацией)
surface layout	планировка поверхности (после горных работ)
surface of failure	поверхность обрушения (скольжения)
surface of rupture	поверхность обрушения (скольжения)
surface railway	надземная ж.д.
surface-water resources	ресурсы поверхностных вод
water surface	зеркало поверхность воды
wave surface	волнистая поверхность
wearing surface	защитный настил
wearing surface	рабочий настил
wearing surface	верхний настил
wearing-surface wheel tracks	защитные колеи
wooden latticed wearing surface	двойной перекрёстный настил
working surface	активная поверхность