| English | Russian |
| diagonal band | диагональные арматурные стержни |
| diagonal brace | диагональная связь (стяжка) |
| diagonal crack | наклонная косая трещина |
| diagonal cracking | образование наклонных косых трещин (в ж.-б. балках) |
| diagonal reinforcement | диагональное армирование |
| diagonal web | раскосная решётка фермы |
| horizontal diagonal | горизонтальная диагональная схватка (между двумя рамными опорами) |
| longitudinal diagonal | продольная диагональная схватка (между двумя рамными опорами) |
| lowering diagonal | нисходящий раскос |
| mail diagonal | основной раскос |
| transverse diagonal | поперечная диагональная схватка |