Terms for subject Mythology containing den

German	Russian
das Delphische Orakel	Дельфийский оракул
das Goldene Vlies	золотое руно (тж. название ордена)
das Reich der Schatten	царство теней
das Trojanische Pferd	троянский конь (тж. перен.)
das Wilde Heer	дикая охота (бог Один со своей свитой)
den Augiasstall ausmisten	чистить авгиевы конюшни (наводить порядок в запущенных делах)
den Augiasstall reinigen	чистить авгиевы конюшни (наводить порядок в запущенных делах)
den Teufel durch Beelzebub austreiben	клин клином вышибать (букв. изгонять беса Вельзевулом)
den Teufel mit Beelzebub austreiben	клин клином вышибать (букв. изгонять беса Вельзевулом)
der entfesselte Prometheus	освобождённый Прометей
der Fliegende Holländer	Летучий голландец
die vielköpfige Hydra	многоглавая гидра
die Wilde Jagd	неистовая погоня (бог Один со своей свитой)
die Wilde Jagd	орава Дикого охотника
die Wilde Jagd	Дикая охота (бог Вотан со своей свитой)
in das Schattenreich hinabsteigen	отправляться в царство теней
in das Schattenreich hinabsteigen	спускаться в царство теней