Terms for subject Metallurgy containing vue

French	Spanish
caractéristiques en vue du calcul des soudures	características para el cálculo de las soldaduras
coupage par voie thermique	corte térmico
galvanisation par voie humide	galvanización por vía húmeda
galvanisation par voie sèche	galvanización por vía seca
on peut voir par endroits la progression de l'austénite dans la perlite	se puede ver que en algunos puntos la austenita crece con preferencia en las perlitas
procédés de coupage par voie thermique	procedimientos de corte térmico
rail de voie ferrée	carril para vías férreas
recuit de stabilisation en vue de coalescer ou d'agglomérer des précipitations fines	recocido de estabilización con el fin de aglomerar precipitados finos
recuit en vue du grossissement du grain	recocido de grano grueso
repère à vue	referencia visible
traitement par voie sèche	tratamiento por vía seca
voie de la solidification rapide	solidificación rápida
voie en rails soudés	vía sin juntas
voie en rails soudés	vía soldada
voie en rails soudés	vía de carriles soldados
voie lingot	colada tradicional
voie sans joints	vía soldada
voie soudée	vía soldada