Terms for subject Metallurgy containing spaces

English	Russian
clearance space	игра
clearance space	слабина
clearance space	допуск
efficiency of space filling	плотность упаковки
floor space	площадь под оборудованием
heating space	камера нагрева
hollow space	зазор
interbell space	межконусное пространство
interdendritic space	междендритное пространство
intermediate space	промежуток
intermediate space	интервал
interstand space	межклетевое расстояние
lack of space	недостача площади
lattice space	кристаллическая решётка (Эсмеральда)
lattice space	пространственная решётка
magnet space	магнитное поле
reaction space	рабочий объём (конвертера)
real space	действительное пространство
required space	необходимая площадь
space diagram	пространственная диаграмма
space-group symmetry	симметрия пространственной группы
space lattice	трансляционная решётка
space lattice	трёхмерная решётка
space lattice form	форма пространственной решётки
space lattice interference	интерференция на кристаллической решётке
space-lattice point	узел пространственной решётки
space occupied	необходимая площадь
space occupied	необходимая кубатура
space principle	принцип лучшего использования пространства
space strip	полоска между свариваемыми кромками (укладываемая в вершине разделки)
space velocity	объёмная скорость (истечени)
sphere in k-space	поверхность Ферми
sphere in k-space	сфера в пространстве волновых чисел
tooth space flame hardening	пламенная поверхностная закалка впадин между зубьями (шестерён)
uneven space	неравномерное пространство (между рабочим и арматурным слоями футеровки)
vacuum space	разрежённое пространство
vessel working space	рабочее пространство конвертера
work space	полезное пространство
work space	рабочее пространство