Terms for subject Metallurgy containing scala

Italian	French
deviazione delle divisioni della scala del flussometro	écartement des divisions de l'échelle du fluxmètre
durezza Rockwell scala C	dureté Rockwell C
espansione di scala	expansion d'échelle
macchina d'ossitaglio per tagli a scala fissa o multipla	machine d'oxycoupage à échelles unique ou multiples
prova di tornitura a scala	essai de tournage en gradins
scala delle durezze	échelle de dureté
scala metrica	mètre pliant
tempra differita martensitica:tempra in due tempi:tempra interrotta:tempra scalare:tempra stratificata	trempe differee martensitique:trempe en deux temps:trempe etagee:trempe interrompue
tempra scalare	trempe en deux temps
tubo per elevatori idraulici di scale autoportate	tube pour élévateurs hydrauliques d'échelles autoporteuses