Terms for subject Metallurgy containing rails

English	Russian
cast-welded rail joint	рельсовый стык, полученный термитной сваркой (способом промежуточного лить)
circular rail	круговой рельс (в ферросплавном производстве)
crane rail	под крановый рельс
crane rail	под подкрановая балка
girder rail	рельс Т-образного сечения (для подкрановых балок)
head-hardened rail	поверхностно закалённый рельс (vasya_krolikow)
rail accessories	рельсовые скрепления
Rail and Section Shop	РБЦ (рельсово-балочный цех ksyuwa)
rail brand	клеймо рельса
rail breaker	копёр для ломки рельсов (при испытании)
rail butts	отходы рельсов при резке
rail butts	обрезки рельсов при резке
rail capsule	рельсовая тележка
rail car tippler	вагоноопрокидыватель
rail carriage	рельсовая тележка
rail haulage	железнодорожная транспортировка
rail-joint bar	прокатанная полоса с профилем рельсовой накладки (для соединения концов рельсов болтами)
rail section	профиль рельса
rail-straightening machine	рельсоправильная машина
rail test	контроль рельсов
skid rail	глиссажная труба
skid rails	глиссажные трубы
slide rails	салазки
slide rails	направляющие
three-rail gravity roller conveyor	трёхрельсовый роликовый конвейер
Zee-rail	зетовый рельс