Terms for subject Metallurgy containing parallel-parallel

English	Russian
collimated parallel beam	коллимированный параллельный пучок (лучей)
die parallel	поясок волоки
die parallel	цилиндрическая калибрующая зона волоки
family of mutually parallel lines	семейство параллельных линий
parallel bearing	рабочий поясок матрицы
parallel bearing	калибрующая зона волоки
parallel flange beam	балка с параллельными полками двутавровая
Parallel Flange Channel	швеллер с параллельными гранями полок (Yakov)
Parallel Flange I-Beam	двутавровая балка с параллельными гранями полок (Киселев)
parallel flux	параллельный пучок (лучей или частиц)
parallel flux	параллельный поток
parallel gate	схема совпадений
parallel growth	параллельный рост (кристаллов)
parallel land	калибрующий поясок (волоки или матрицы)
parallel magnetization	параллельное намагничивание
parallel multiple-spot welder	многоточечная машина для двусторонней сварки с питанием каждой пары электродов от отдельного трансформатора
parallel nozzle bore	цилиндрический режущий канал мундштука
parallel radiation	излучение параллельным пучком
parallel radiation	параллельные лучи
parallel Soller slits system	система параллельных щелей Соллера
parallel spin orientation	параллельная ориентация спинов
parallel track arrangement	параллельное расположение постановочных путей (nod литейным двором)
parallel track casthouse	литейный двор с параллельным расположением путей
staggered-parallel operation	параллельно-чередующаяся работа (воздухонагревателей)
strictly parallel beam	строго параллельный пучок лучей