Terms for subject Metallurgy containing en-cours

French	Spanish
appareil de soudage en courant diphasé	aparato para soldeo con corriente bifásica
courant conventionnel de soudage en service continu	corriente convencional de soldeo en servicio continuo
courant de court-circuit en regime etabli	intensidad de corriente estática de cortocircuito
courant de court-circuit en regime etabli	corriente de cortocircuito en régimen establecido
courant de court-circuit en régime transitoire	intensidad de corriente en corto-circuito en régimen transitorio
intensite de courant de court-circuit en regime etabli	intensidad de corriente estática de cortocircuito
intensité du courant de court-circuit en régime transitoire	intensidad de corriente en corto-circuito en régimen transitorio
écart en moins courant sur l'épaisseur nominale	desviación normal por defecto respecto al espesor nominal