Terms for subject Metallurgy containing douce

French	Russian
acier demi-doux	сталь с содержанием углерода 0, 2-0, 35%
acier doux Bessemer	мягкая бессемеровская сталь
acier doux calmé	спокойная мягкая сталь
acier doux Martin	мягкая мартеновская сталь
acier doux thomas	мягкая томасов-ская сталь
acier extra-doux	особо мягкая сталь
acier Martin doux	мягкая мартеновская сталь
alliage magnétique doux	магнитномягкий сплав
alliage nanocristallin magnétiquement doux	нанокристаллический магнитомягкий сплав (Sergei Aprelikov)
corrosion par l'eau douce	коррозия в пресной воде
couche douce	мягкая прослойка (Yerkwantai)
essai de corrosion d'eau douce	испытание на коррозию в пресной воде
fer doux	мягкая сталь
flamme douce	мягкое пламя
fonctionnement doux	плавный ход
marche douce	плавный ход (без толчков)
matériau magnétique doux	магнитномягкий сплав
moulage en acier doux	отливка из мягкой стали
nitruration douce	мягкое азотирование
plages douces	мягкие пятна
plomb doux	рафинированный свинец
plomb doux	мягкий свинец
points doux	мягкие пятна (на поверхности цементованной детали)
radiation douce	мягкое излучение
superalliage doux	мягкий суперсплав
supraconducteur douce	мягкий сверхпроводник
tôle en acier doux	мягкая листовая сталь