Terms for subject Metallurgy containing c.c

Spanish	German
a 600 grados C la velocidad de precipitación es todavía baja	die Ausscheidungsgeschwindigkeit ist bei 600 C noch gering
a las temperaturas superiores a los 500 grados C puede haber una precipitación de fase sigma	bei Temperaturen oberhalb von 5OOÖC kann die Sigma-Phase ausgeschieden werden
acero muy bajo en C	extraweicher Stahl
diagrama Fe-C	Eisen-Kohlenstoff-Diagramm
diagrama Fe-C	Eisen-Kohlenstoff-Zustandsschaubild
dureza Rockwell C	Rockwellhärte C
el revenido entre 100 y 400 grados C disminuye la fragilidad y mejora la tenacidad	Anlassen auf 100 bis 4OOÖC vermindert die Sproedigkeit erhoeht die Zaehigkeit
en la región de la segunda curva C, el producto de la descomposición es la bainita	im Bereich der zweiten Nase ist das Gefüge der Zwischenstufe das Zerfallsprodukt
la nucleación homogénea exige una temperatura de sobreenfriamiento superior a los 100 grados C	die homogene Keimbildung erfordert eine Unterkuehlung von mehr als l00 oC
los ensayos de fluencia se realizaron a 500 grados C hasta la rotura	die Zeitstandversuche wurden bei 500 C bis zum Eintreten des Bruchs durchgefuehrt
pinzas para soldar en C	schweissbuegel
productos manufacturados de metal n.c.o.p.	Metallwaren,a.n.g.
tenacidad a la fractura en deformación plana K1C	Bruchzähigkeit Klc